Traduction de «accommodatie verder vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een fastfoodrestaurant op 1 km van de accommodatie. Verder vindt u een supermarkt en een bar op 50 meter van de appartementen, alsook een markt, zo'n 500 meter verderop Er zijn spa- en wellnessfaciliteiten op 1,5 km van Apartments Iva.
Ein Fast-Food-Restaurant befindet sich 1 km entfernt. Nach 500 m erreichen Sie zudem ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar.

Deze accommodatie werd in een mooie, Wilhelminiaanse architectuur gebouwd tijdens het keizerrijk. Verder vindt u er mooie openbare lounges en gezellige kamers.
Das Haus Hohenzollern im wilhelminischen Stil wurde in der Kaiserzeit erbaut und besticht durch attraktive Gemeinschaftsräume und gemütliche Zimmer.

Verder vindt u op minder dan 1 km van de accommodatie diverse restaurants. Het is 5 minuten rijden naar de bekende wijnkelders van Porto en 13 minuten naar het historische centrum van de stad, door UNESCO erkend als Werelderfgoed.
Alternativ erwarten Sie eine Reihe von Restaurants im Umkreis von 1 km. Die bekannten Weinkeller von Porto liegen eine 5-minütige Fahrt entfernt. Das historische Stadtzentrum, ein UNESCO-Weltkulturerbe, liegt eine 13-minütige Autofahrt entfernt.

Verder vindt u bij de accommodatie een tuin en een zonneterras, een internethoek, een recreatieruimte en 2 lounges met satelliet-tv.
Entspannen Sie auch im Garten und auf der Sonnenterrasse oder in einer der 2 Lounges mit Sat-TV. Nutzen Sie auch das Internetcorner und das Spielezimmer.

Verder vindt u vele restaurants en cafés op loopafstand van de accommodatie.
Zahlreiche Restaurants und Cafés erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

De kamers zijn allemaal ingericht in een houten, klassieke stijl. Verder vindt u in deze accommodatie een sauna, een solarium en een stoombad. U kunt er ook van ontspannende massages genieten.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil mit viel Holz eingerichtet. Das Hotel bietet eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad sowie entspannende Massagen.

Verder vindt u hier een satelliet-tv, een kitchenette en een eigen badkamer met toilet en een douche of een ligbad. Naast de accommodatie ligt een restaurant en een minimarkt bevindt zich op het terrein.
Vor Ort befindet sich auch ein Mini-Markt und direkt nebenan ein Restaurant.

Verder vindt u bij de accommodatie de cocktailbar Jacaranda, een Chinees restaurant en een supermarkt met een bakkerij.
Darüber hinaus freuen sich die Jacaranda Cocktailbar, ein chinesisches Restaurant und ein Supermarkt mit Bäckerei auf Ihren Besuch.

Verder vindt u in elke accommodatie een keuken met een oven en een koelkast.
In jeder Unterkunft finden Sie auch eine Küche, die mit einem Backofen und einem Kühlschrank ausgestattet ist.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u eten in het naastgelegen zusterrestaurant La Courtepaille en verder vindt u nog een verscheidenheid aan andere lokale restaurants op 1,5 km van de accommodatie.
Das Hotel kooperiert mit dem benachbarten Restaurant La Courtepaille. Im Umkreis von 1,5 km befinden sich zudem viele weitere Restaurants.