Traduction de «accommodatie van wellness » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie van Wellness Studio is voorzien van een gemeubileerd terras, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een goed uitgeruste keuken, en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Neben einer möblierten Terrasse bieten die klimatisierten Unterkünfte im Wellness Studio einen Flachbild-Kabel-TV, ein Badezimmer mit Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten sowie eine gut ausgestattete Küche.

Verder vindt u op 30 meter van de accommodatie een wellness- en spacentrum, evenals een reisbureau dat uitstapjes biedt naar de historische binnensteden van Budva en Kotor en naar Dubrovnik, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
In ebenfalls 30 m Entfernung können Sie außerdem ein Spa und Wellnesscenter besuchen sowie ein Reisebüro, das Ausflüge in die Stadt Dubrovnik, deren Altstadt zu Weltkulturerbe der UNESCO gehört, sowie in die historischen Orte Budva und Kotor anbietet.

Het Solar is een modern hotel met ruime accommodatie en wellness-faciliteiten in Szczawnica, een vakantie- en gezondheidsresort in het zuiden van Polen.
Das moderne Hotel Solar empfängt Sie mit geräumigen Zimmern und Wellnesseinrichtungen in Szczawnica, einem Urlaubs- und Kurort im Süden Polens.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der Kathedrale von Wells und des Bischofspalastes, wo Sie als Gast des The Crown eine exklusive Ermäßigung erhalten.

Club218 Wellness Apartman ligt aan de oever van het Balatonmeer in de stad Siofok. De accommodaties van Club218 Wellness Apartman bieden een terras of een balkon met uitzicht op het meer. Verder biedt Club218 Wellness Apartman een openbaar zandstrand met een promenade op slechts 30 meter afstand.
Das Club218 Wellness Apartman liegt direkt am Ufer des Plattensees in der Stadt Siofok. Sie wohnen in Unterkünften mit einer Terrasse oder einem Balkon mit Aussicht auf den See und einen öffentlichen Sandstrand mit einer Promenade, die nur 30 m entfernt ist.

Ontdek een rustig en ontspannen toevluchtsoord in dit luxeressort met spa, gelegen in Indian Wells. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Santa Rosa Mountains en ongeëvenaarde accommodaties en diensten.
Erleben Sie in diesem luxuriösen Resort Spa eine friedliche und erholsame Auszeit. Es begrüßt Sie in Indian Wells und bietet Ihnen unvergleichliche Unterkünfte und Dienstleistungen sowie einen atemberaubenden Blick auf das Santa Rosa Gebirge.

Hotel Pagony Wellness Conference ligt op 3 km van het centrum van Nyíregyháza en 6 km van het Aquarius Medicinal Bath. Het hotel biedt een groen park van 55 hectare en accommodaties met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Hotel Pagony Wellness Conference erwartet Sie mit einem 55 ha großen, grünen Park und Unterkünften mit Flachbild-Sat-TV nur 3 km vom Zentrum von Nyíregyháza und 6 km von der Heilquelle Aquarius entfernt.

The Well Hotel, strategisch gelegen in Cebu City, biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Well Hotel empfängt Sie in günstiger Lage in Cebu City und bietet elegante, gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

The White Hart Hotel, samen met Brufani's Restaurant, is niet meer weg te denken uit Wells. Het biedt accommodatie met een volledig Engels ontbijt inbegrepen bij de kamerprijs.
Das White Hart Hotel und das Brufani's Restaurant genießen einen gut etablierten Ruf in Wells. In dieser Bed Breakfast Unterkunft stärken Sie sich morgens an einem ausgiebigen englischen Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Alle accommodaties van het Wellness Apart Hotel zijn voorzien van een kitchenette of een keuken met een vaatwasser, een koelkast en een magnetron.
Alle Unterkünfte verfügen über eine Küchenzeile oder eine Küche mit einem Geschirrspüler, einem Kühlschrank und einer Mikrowelle.