Traduction de «accommodatie uit eten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier zelf uw maaltijden bereiden of in de omgeving van de accommodatie uit eten gaan in een van de restaurants.
Alternativ speisen Sie in einem Restaurant der näheren Umgebung.

U kunt terecht in de snackbar van de accommodatie of uit eten gaan in diverse cafés en restaurants in de buurt.
Eine Snackbar lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein. Diverse Cafés und Restaurants finden Sie in der Nähe.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

U kunt genieten van traditionele maaltijden in het restaurant van de accommodatie of uit eten gaan in een van de andere eetgelegenheden in de buurt.
Genießen Sie traditionelle Gerichte im Restaurant der Unterkunft oder besuchen Sie eines der Restaurants in der Umgebung.

Deze accommodatie ligt op een gunstige locatie om te winkelen en uit eten te gaan.
Diese Unterkunft befindet sich in der Nähe von gastronomischen Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten.

Indien u liever uit eten gaat zijn er op 1 minuut lopen va de accommodatie, in het centrum van Portree, lokale restaurants en bars beschikbaar.
Alternativ finden Sie im Umkreis von 1 Gehminute, im Zentrum von Portree, mehrere Restaurants und Bars.

U kunt uw maaltijden bereiden in de accommodatie, of uit eten gaan in één van de vele restaurant die u vindt op 10 minuten loopafstand.
Außerdem finden Sie im Umkreis von 10 Gehminuten zahlreiche Restaurants.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de keuken of kitchenette, of heerlijk uit eten gaan in een van de karakteristieke restaurants van Madeira, op nog geen 2 kilometer van de appartementen. De internationale luchthaven van Madeira ligt op 10 kilometer van de accommodatie.
In Ihrer Küche oder Küchenzeile können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten. Gern erwarten Sie auch die für Madeira typischen, nicht weiter als 2 km entfernten Restaurants zum Essen. Der internationale Flughafen Madeira liegt 10 km von der Unterkunft entfernt.

U kunt ook uit eten gaan in een van de restaurants op loopafstand van de accommodatie, en zo proeven van de lokale keuken.
Alternativ können Sie zu Fuß auch verschiedene Restaurants erreichen, in denen Sie Gerichte der regionalen Küche genießen können.

Het Gostilna Cvitar weet deze stijl als geen ander uit te dragen. Het biedt naast goed eten en drinken gevarieerde accommodatie met gratis internet.
In den verschiedenen Zimmertypen profitieren Sie von einem kostenfreien Internetzugang.