Vertaling van "accommodatie te voet " (Nederlands → Duits) :

Het imposante Alcázar en het museum Santa Cruz liggen dicht bij de accommodatie. Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij zowel de kathedraal als de Joodse wijk.
Das imposante Alcázar und das Museum Santa Cruz befinden sich direkt neben dem Haus.

De accommodatie heeft voet- en volleybalvelden.
Fußball- und Volleyballplätze sind vorhanden.

Op 8 km van de accommodatie, aan de voet van de berg Igman, ligt de bron van de rivier de Bosna, één van de belangrijkste natuurlijke bezienswaardigheden van het land, ligt aan de voet van de berg , op 8 km van de accommodatie.
Die Quelle des Flusses Bosna, einer der bedeutesten Naturdenkmäler des Landes, liegt an den Ausläufern des 8 km entfernten Berges Igman.

Privatpension Ulrike wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een zwembad en ligt aan de rand van Graz. Deze accommodatie bevindt zich in de wijk Andritz, aan de voet van de berg Schöckl.
Die Privatpension Ulrike begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit einem Swimmingpool am Grazer Stadtrand im Bezirk Andritz am Fuße des Berges Schöckl.

De accommodatie bevindt zich dicht bij een waterpark. De historische brugpoort van de stad ligt op slechts 100 meter van de accommodatie, en vele restaurants zijn te voet bereikbaar.
Das historische Brückentor der Stadt ist nur 100 m von der Unterkunft entfernt und viele Restaurants können zu Fuß erreicht werden.

First Cabin Tsukiji opent zijn deuren in januari 2015. Deze accommodatie ligt op een ideale plek, op slechts 1 minuut loopafstand van het metrostation Tsukiji. De bekende vismarkt Tsukiji is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Das First Cabin Tsukiji wird im Januar 2015 eröffnet und empfängt Sie in einer idealen Lage, nur 1 Gehminute vom U-Bahnhof Tsukiji und 5 Gehminuten vom beliebten Fischmarkt von Tsukiji entfernt.

In deze accommodatie geniet u ongetwijfeld van de rustige en gemoedelijke sfeer. Vanaf het hotel is het centrum van Cairns te voet in 20 minuten bereikbaar.
Genießen Sie die ruhige und entspannte Atmosphäre im Reef Palms in Cairns, das sich nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Cairns entfernt befindet.

Een overdekte ijsbaan is te voet of met ski's in 20 minuten van de accommodatie te bereiken.
Zu einer überdachten Eisbahn gelangen Sie zu Fuß nach 20 Minuten oder mit Skiern.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Der herrliche Meerblick gehört zu den Highlights, die Sie hier erwarten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Hvar entfernt.

Hotel Mercure ligt aan de voet van de Mont Blanc en in het hart van Chamonix. Het biedt moderne accommodaties en een 24-uursreceptie.
Dieses Mercure Hotel begrüßt Sie am Fuße des Mont Blanc im Herzen von Chamonix-Mont-Blanc mit zeitgenössischen Unterkünften sowie einer 24-Stunden-Rezeption.