Vertaling van "accommodatie te vinden en hier " (Nederlands → Duits) :

Er is een tramhalte op 700 meter van de accommodatie te vinden en hier geniet u van verbindingen naar het stadscentrum in 15 minuten.
Von der 700 m von der Unterkunft entfernten Straßenbahnhaltestelle gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt ins Stadtzentrum.

De winkels en restaurants zijn in de omgeving van de accommodatie te vinden. De tram- en bushalte Celní ligt op 50 meter van de accommodatie.
Die Straßenbahn- und Bushaltestelle Celní liegt 50 m entfernt und 1,5 km trennen Sie von der Autobahn D1.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Die nächsten Skipisten finden Sie im 200 m entfernten Dolina Szczęścia und die Skiarena Szrenica erreichen Sie nach 1,6 km. Der Dinosaurierpark liegt 1,5 km entfernt.

In de lobby kunt u kranten vinden en hier is tevens opslag voor bagage mogelijk.
Im Lobbybereich finden Sie Zeitungen und eine Gepäckaufbewahrung.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Das Kolitsani View Hotel liegt 2 km vom Hafen von Ios und 600 m vom Zentrum der Hauptstadt von Ios entfernt, wo Sie nach einem kurzen Spaziergang eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Geschäfte finden.

In de directe omgeving kunt u een lokale bushalte vinden. Vanaf hier reist u naar Rijeka, dat op 40 km afstand ligt.
Eine Bushaltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe, welche die Unterkunft mit dem 40 km entfernten Rijeka verbindet.

De seizoensgebonden Oyster Alley is ook binnen het complex te vinden. Vanuit hier heeft u uitzicht op het water terwijl u geniet van een ontspannen lunch of diner.
Das saisonal geöffnete Oyster Alley befindet sich auch vor Ort und bietet Blick auf das Meer. Genießen Sie hier Mahlzeiten in ungezwungener Atmosphäre zum Mittag- und Abendessen.

U kunt dineren in het stijlvolle restaurant Marmolada, dat in het andere deel van de accommodatie te vinden is, op Grodzka 5.
Ihre Mahlzeiten können Sie im eleganten Restaurant Marmolada genießen, das sich im anderen Teil der Unterkunft in der Grodzka-Straße 5 befindet.

De gletsjer Perito Moreno is op 80 km afstand van deze accommodatie te vinden.
Der Gletscher Perito Moreno ist 80 km entfernt.

Lokale eetgelegenheden zijn op nog geen 3 minuten lopen van de accommodatie te vinden.
Gastronomische Einrichtungen laden nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.