Vertaling van "accommodatie pensión " (Nederlands → Duits) :

De jachthaven bevindt zich op 200 meter van de accommodatie. Pensión Basic Confort 2 is op 5 minuten loopafstand van het museum San Telmo gelegen. Op 600 meter afstand is het strand Zurriola te bereiken.
Das Museum San Telmo erreichen Sie von der Pensión Basic Confort 2 in 5 Gehminuten und den Strand Zurriola nach 600 m. An der 300 m von der Pension entfernten Bushaltestelle fahren Busse zum Bahnhof von San Sebastián ab.

Het Althaia Pension ligt het hart van het oude centrum van Nafplio en biedt traditioneel ingerichte accommodatie. De meeste accommodaties kijken uit op het kasteel van Palamidi of op het Syntagma-plein.
Das Althaia liegt im Herzen der Altstadt von Nafplio und begrüßt Sie mit traditionell eingerichteten Zimmern, von denen die meisten Blick auf das Schloss Palamidi oder den Syntagma-Platz bieten.

Alle accommodaties in het pension bieden uitzicht op de stad en de tuin.
Alle Unterkünfte bieten Blick auf die Stadt und den Garten.

Alle eenvoudig ingericht accommodaties van Pension Lindos zijn voorzien van airconditioning.
Alle Unterkünfte der Pension Lindos sind schlicht eingerichtet und verfügen über eine Klimaanlage.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Pension Happy ligt op 800 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn en op 4 minuten lopen van de skipiste Hromovka. Het pension biedt accommodatie met uitzicht op de bergen of het meer Labská.
Die Pension Happy befindet sich 800 m vom Zentrum von Spindlermühle (Špindlerův Mlýn) und 4 Gehminuten von der Skipiste Hromovka entfernt und bietet Unterkünfte mit Aussicht auf die Berge oder den See Labská.

Pension Elisabeth ligt op 350 meter van het centrum van Sankt Anton en de kabelbanen Rendlbahn en Galzigbahn. Het pension biedt gratis WiFi en accommodaties met een balkon met uitzicht op de bergen.
Die Pension Elisabeth begrüßt Sie 350 m vom Zentrum von Sankt Anton, der Rendlbahn und der Galzigbahn entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Unterkünfte mit Balkon und Bergblick.

Het Pension Augenbründl in typische aplinestijl biedt accommodatie met een balkon of een terras, kabeltelevisie en gratis WiFi. Het pension ligt op 800 meter van de kabelbaan Dorfjet Maria Alm en op 500 meter van Golfclub Urlautal.
Die Pension Augenbründl im typisch alpenländischen Stil begrüßt Sie 800 Meter von der Seilbahn Dorfjet Maria Alm und 500 Meter vom Golfclub Urlautal entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem Balkon oder einer Terrasse, Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

Pension Haus Inge wordt door een familie beheerd en ligt aan het Beierse Woud. Het pension biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Zwiesel.
Die im Bayrischen Wald gelegene familiengeführte Pension Haus Inge bietet komfortable Unterkünfte in der Stadt Zwiesel.

Pension Hanka is gelegen in een rustige wijk in Blatna, op 3 km van Frymburk. Het pension biedt accommodatie met een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Die Pension Hanka liegt in einer ruhigen Gegend in Blatna, 3 km von Frymburk entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, ein Restaurant und kostenfreies WLAN.