Traduction de «accommodatie organiseert wijnproeverijen en gratis begeleide excursies » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie organiseert wijnproeverijen en gratis begeleide excursies naar de wijnmakerij.
Die Mitarbeiter der Locanda Marchesi Alfieri organisieren Ihnen gerne Weinverkostungen sowie eine kostenfreie Führung über das Weingut.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

De accommodatie organiseert ook wijnproeverijen en gratis fietstochten.
Die Unterkunft organisiert Ihnen auf Anfrage gern kostenlos Weinproben oder Ausflüge mit dem Fahrrad.

Deze BB is gevestigd in een 18e-eeuwse kasteel in een park van 100 hectare. De accommodatie heeft een buitenzwembad, organiseert wijnproeverijen en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das in einem 100 ha großen Park gelegene, aus dem 18. Jahrhundert stammende Schloss erwartet Sie mit einer BB-Unterkunft mit einem Außenpool, Weinverkostungen sowie einem kostenfreien Privatparkplatz.

De accommodatie organiseert begeleide rondleidingen in het dorp en de in omliggende bergen. In de zomer kunnen gasten gratis gebruikmaken van het gemeentelijke zwembad.
Im Sommer verspricht die kostenfreie Nutzung der städtischen Swimmingpools erholsame Momente.

De accommodatie organiseert gratis uitstapjes naar Murano en kan ook tickets reserveren voor musea en begeleide rondleidingen.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren kostenfreie Ausflüge zur Insel Murano. Karten für die Museen der Stadt und Stadtführungen können ebenfalls für Sie gebucht werden.

Het Vinschgerhof wordt beheerd door een familie, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Er wordt gratis fietsverhuur aangeboden en de accommodatie organiseert diverse excursies in het Ortler-gebergte en het Nationaal Park Stelvio.
Der familiengeführte Vinschgerhof eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Er bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih und organisiert Ausflüge in die Ortlerberge sowie in den Naturpark Stelvio.

De accommodatie organiseert tevens excursies, vervoer en rondleidingen. Er is een patio met een fontein, en in de hele riad is gratis WiFi beschikbaar.
Für weiteren Komfort sorgen die Organisation von Touren, Transfers und Ausflügen, ein Innenhof mit einem Brunnen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de excursiebalie van de accommodatie organiseert verschillende excursies naar nabijgelegen Inca en toeristische bezienswaardigheden, zoals Chinchero en Pisac.
Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung. Der Tourenschalter vor Ort arrangiert verschiedene Ausflüge zu den nahe gelegenen Inkastätten und touristischen Attraktionen wie Chinchero und Pisac.