Vertaling van "accommodatie organiseert dagelijkse excursies " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

De accommodatie organiseert ook excursies en kan voor picknicks en lunchpakketten zorgen.
Das Hotel Barrameda organisiert Ausflüge sowie Picknicks und Lunchpakete.

Er is gratis WiFi beschikbaar en de excursiebalie van de accommodatie organiseert verschillende excursies naar nabijgelegen Inca en toeristische bezienswaardigheden, zoals Chinchero en Pisac.
Kostenfreies WLAN steht zur Verfügung. Der Tourenschalter vor Ort arrangiert verschiedene Ausflüge zu den nahe gelegenen Inkastätten und touristischen Attraktionen wie Chinchero und Pisac.

De accommodatie organiseert ook excursies door de wijnstreek Montepulciano.
Das Haus organisiert auch Ausflüge durch die Weinregion Montepulciano.

Na het ontbijt kunt u in de accommodatie uw dagelijkse excursies en vervoer regelen.
Nach dem Frühstück können Sie Ihre Tagesausflüge und Ihren Transfer vor Ort planen.

De accommodatie organiseert verschillende excursies door de woestijn.
Die Unterkunft organisiert eine Vielzahl an Exkursionen in die Wüste.

De accommodatie organiseert vis-excursies en wandel- en fietstochten.
Die Unterkunft organisiert Wander- und Radausflüge sowie Angeltouren.

Het Vinschgerhof wordt beheerd door een familie, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Er wordt gratis fietsverhuur aangeboden en de accommodatie organiseert diverse excursies in het Ortler-gebergte en het Nationaal Park Stelvio.
Der familiengeführte Vinschgerhof eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Er bietet Ihnen einen kostenlosen Fahrradverleih und organisiert Ausflüge in die Ortlerberge sowie in den Naturpark Stelvio.

De accommodatie organiseert tevens excursies, vervoer en rondleidingen. Er is een patio met een fontein, en in de hele riad is gratis WiFi beschikbaar.
Für weiteren Komfort sorgen die Organisation von Touren, Transfers und Ausflügen, ein Innenhof mit einem Brunnen und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.