Traduction de «accommodatie met traditionele invloeden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie met traditionele invloeden biedt uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Die Unterkunft bietet traditionelle Einrichtungselemente und einen Balkon mit Blick auf die Berge.

Dit hotel biedt elegant ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met traditionele invloeden.
Das Hotel verfügt über elegant eingerichtete, komfortable und moderne Unterkünfte mit traditionellen Elementen.

Rezydencja Nosalowy Dwór is een moderne accommodatie met traditionele hoogland-invloeden in een rustig deel van Zakopane, op minder dan 50 meter van het skicentrum Nosal. Het biedt een binnenzwembad, een restaurant, een spa en een fitnesscentrum.
Das Rezydencja Nosalowy Dwór ist eine moderne Unterkunft die durch traditionelle Einflüsse geprägt ist und liegt in einem ruhigen Teil von Zakopane, weniger als 50 m vom Skigebiet Nosal entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und ein Restaurant sowie ein Spa- und Fitnesscenter.

Het restaurant serveert een combinatie van regionale en internationale gerechten met moderne en traditionele invloeden.
Das Restaurant bietet eine Kombination aus regionalen und internationalen Gerichten mit modernen und traditionellen Elementen.

De kamers hebben airconditioning en een eigentijdse inrichting met traditionele invloeden.
Die klimatisierten Zimmer sind zeitgemäß und mit traditionellen Elementen eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind in provenzalischem Stil gestaltet und kombinieren gelungen modernen Komfort mit einem traditionellen Touch.

De kamers met airconditioning van het Delphin Botanik Hotel beschikken over een modern interieur met traditionele invloeden.
Die klimatisierten Zimmer im Delphin Botanik Hotel verfügen über eine moderne Einrichtung mit traditionellen Elementen.

Gasten kunnen genieten van massages met aromatische olie, een mix van Zweedse en traditionele invloeden.
Freuen Sie sich auf Aroma-Öl-Massagen mit schwedischen und traditionellen Elementen.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

De rijk gedecoreerde kamers van Royal Holiday Palace combineren moderne gemakken met traditionele invloeden.
Die reich verzierten Zimmer im Royal Holiday Palace verbinden moderne Annehmlichkeiten mit einem Hauch von Tradition.