Vertaling van "accommodatie met moderne boxspring-bedden " (Nederlands → Duits) :

Haus Daheim ligt in Mittenwald en biedt uitzicht op de schilderachtige Alpen. Het beschikt over comfortabele accommodatie met moderne boxspring-bedden en er is een fitnesscentrum op het terrein.
In Mittenwald, vor der Kulisse der malerischen Alpen, bietet das Haus Daheim einen komfortablen Aufenthalt mit modernen Boxspring-Betten und einem eigenen Fitnesscenter.

De oorspronkelijke tegels en inrichting van de kamers wordt gecombineerd met moderne boxspring-bedden en gratis WiFi.
Die originalen Fliesen und Ausstattungen der Zimmer sind mit modernen Boxspring-Betten und kostenlosem WLAN kombiniert.

De accommodatie beschikt over thee- en koffiefaciliteiten, boxspring bedden en een eigen badkamer met een badjas en gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft verfügt über Kaffee- und Teezubehör, Boxspringbetten und ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel und kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Hampshire Hotel - Jan van Scorel zijn modern en voorzien van boxspring bedden en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Hampshire Hotel - Jan van Scorel sind modern und verfügen über Boxspring-Betten und ein eigenes Bad.

Het biedt alle moderne gemakken. In de Lonely Planet werd er over dit pension gezegd: " dit hotel heeft meest comfortabele bedden in Split" . Het biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie met moderne faciliteiten.
Das Hotel bietet Ihnen eine komfortable und gut ausgestattete Unterkunft mit modernen Einrichtungen und den laut Reiseführer Lonely Planet " bequemsten Betten in Split" .

Deze accommodaties zijn modern ingericht met metalen bedden. Ze beschikken verder over airconditioning, een flatscreen-tv, en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Unterkünfte verfügen über Metallbetten, einen Flachbild-TV sowie ein Badezimmer mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

Appartement Aitcheson ligt in het centrum van Bad Hofgastein, op 900 meter van de skifaciliteiten en op 150 meter van de halte van de gratis skibus. Het biedt accommodatie met anti-allergeen bedden en moderne faciliteiten, waaronder een dvd-speler, een vaatwasser, een wasmachine en een droger.
Im Zentrum von Bad Hofgastein, 900 Meter von den Skiliften und 150 Meter von der Haltestelle des kostenlosen Skibusses entfernt, empfängt Sie das Appartement Aitcheson. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Anti-Allergie-Betten und modernen Annehmlichkeiten wie DVD-Player, Geschirrspüler, Waschmaschine und Wäschetrockner.

De accommodaties zijn uitgerust met queensize bedden met boxspring matrassen, centrale verwarming, een telefoon, een lcd-tv en een kluisje.
Die Unterkünfte sind mit Boxspring-Queensize-Betten, Zentralheizung, einem Telefon, einem LCD-Kabel-TV und einem Safe ausgestattet.

Steigenberger heeft moderne accommodaties, met donkerhouten meubels en rode lakens op de bedden.
Das Steigenberger verfügt über moderne Unterkünfte mit dunklen Holzmöbeln und roter Bettwäsche.

Het chique pension Saffron House Guesthouse beschikt over accommodaties voor een kort en een langer verblijf en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Victoria Albert Waterfront, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (CTICC) en het Groenpuntstadion. De stijlvolle kamers hebben een frisse en moderne stijl en de bedden zijn voorzien van hoogwaardig beddengoed.
Die stilvolle Pension begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von der VA Waterfront, Kapstadts internationalem Kongresszentrum und dem FIFA Fußball-Stadion entfernt mit Unterkünften für einen kurzen oder langen Aufenthalt Die elegant, frisch und modern gestalteten Zimmer im Saffron House Guesthouse bieten Ihnen hochwertige Bettwäsche.