Traduction de «accommodatie ligt middenin de bergen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt middenin de bergen aan de Rode Zee. Er is gratis WiFi beschikbaar bij de receptie en in de gemeenschappelijke ruimtes.
Kostenfreies WLAN steht Ihnen an der Rezeption und in den Loungebereichen zur Verfügung.

Hotel Ruipacherhof ligt middenin de bergen van Zuid-Tirol en biedt een uitgebreid wellnesscentrum met 2 zwembaden, een sauna en Turks bad.
Umgeben von den Bergen Südtirols begrüßt Sie das Hotel Ruipacherhof mit einem großzügigen Wellnessbereich mit 2 Pools, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

Hotel des Alpes is gerenoveerd in 2014 en ligt middenin de bergen van de regio Graubünden, op 10 minuten lopen van het centrum van Flims Waldhaus en het Caumameer. Het hotel biedt een binnenzwembad, een sauna en studio's met een balkon en een prachtig uitzicht op het berglandschap.
Das im Jahr 2014 frisch renovierte Hotel des Alpes begrüßt Sie im Herzen der Graubündener Berge nur 10 Gehminuten vom Flims Waldhaus Zentrum und vom Caumasee entfernt mit eienm Innenpool, einer Sauna und Studios mit einem Balkon mit herrlichem Bergblick.

Het Reisslerhof ligt middenin de bergen in het skigebied Schladming, op 10 minuten rijden van de skilift.
Der Reisslerhof empfängt Sie im Skigebiet Schladming, umgeben von Bergen und 10 Autominuten vom Skilift entfernt.

Geniet van een comfortabel verblijf in het elegante Markazia Monroe Suites. De accommodatie ligt middenin het Centrale Zakendistrict van Beirut, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Genießen Sie einen Aufenthalt in den eleganten Monroe Suites im zentralen Geschäftsviertel von Beirut, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

De accommodatie ligt middenin het centrum van Cambridge en biedt rechtstreeks toegang tot de winkelstraat St Andrew's Street.
Die Unterkunft befindet sich im Herzen der Innenstadt von Cambridge und bietet Ihnen direkten Zugang zu den Geschäften in der Hauptstraße St Andrew's Street.

De accommodatie ligt middenin het centrum van Monforte d'Alba, op 20 minuten rijden van Alba.
Es befindet sich direkt im Zentrum von Monforte d'Alba, 20 Autominuten von Alba entfernt.

Deze accommodatie ligt middenin de unieke IJslandse natuur en biedt inspirerend uitzicht over het landschap.
Die Unterkunft befindet sich in der einzigartigen isländischen Natur und bietet inspirierende Landschaftsansichten.

Deze accommodatie ligt middenin het natuurpark Cirque du Fer à Cheval, waar u kunt skiën en wandelen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des Naturschutzgebietes Cirque du Fer à Cheval und ist u. a. ideal zum Skifahren und Wandern.

De accommodatie ligt tussen de bergen van Nationaal Park Nockberge en de Millstätter Alpen. In de zomer en de winter kunt u tal van activiteiten ondernemen.
Dank der Lage zwischen den Bergen des Nationalparks Nockberge und der Millstätter Alpe bietet die Umgebung ein breites Spektrum an Aktivitäten im Sommer und im Winter.