Traduction de «accommodatie ligt in trastevere » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in opvallende kleuren. De accommodatie ligt in Trastevere, op 300 meter afstand van de markt Porta Portese.
Es befindet sich in Trastevere, nur 300 m vom Markt Porta Portese entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de wijk Trastevere in Rome, waar veel restaurants en bars te vinden zijn.
Es befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von Roms lebhaftem Stadtteil Trastevere mit vielen Bars und Restaurants entfernt.

De accommodatie ligt op een korte tramrit van het treinstation Trastevere.
Den Bahnhof Trastevere erreichen Sie nach einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn.

De accommodatie ligt op 2 km van het levendige centrum van Trastevere.
Die Unterkunft befindet sich 2 km vom lebhaften Zentrum von Trastevere entfernt.

De accommodatie ligt op slechts een steenworp van het Piazza Santa Maria in Trastevere, een uitstekende ligging om te voet de beroemde bezienswaardigheden te verkennen.
Die Unterkunft genießt eine privilegierte Lage nur Schritte von der Piazza Santa Maria Trastevere entfernt.

Hotel Santa Maria ligt in Trastevere, aan de oever van rivier de Tiber. Dit is een van de mooiste en meest authentieke wijken in het historische centrum van Rome.
Das Hotel Santa Maria begrüßt Sie im Viertel Trastevere und liegt am Ufer des Tiber. Sie wohnen in einer der reizvollsten Gegenden im historischen Zentrum von Rom.

De accommodatie ligt op 500 meter van het station Trastevere, waar u een rechtstreekse trein naar de luchthaven Fiumicino kunt nemen.
Sie wohnen 500 m vom Bahnhof Trastevere in Rom entfernt. Von dort haben Sie direkten Anschluss an den Flughafen Fiumicino.

Le Clarisse ligt in Trastevere, een van de meest karakteristieke wijken van Rome. Het biedt elegante kamers en een eigen binnenplaats waar gasten kunnen genieten van ontbijt en drankjes.
In Trastevere - einem der typischsten Stadtteile Roms - erwartet Sie das Le Clarisse mit eleganten Zimmern. Im Innenhof entspannen Sie beim Frühstück und einem Drink.

De accommodatie ligt op een ideale locatie voor een wandeltocht door Rome, op 400 meter van de levendige wijk Trastevere en op 5 minuten lopen van de Joodse wijk.
Die ideal als Ausgangspunkt für einen Stadtrundgang durch Rom geeignete Unterkunft liegt 400 m vom belebten Stadtteil Trastevere und 5 Gehminuten vom jüdischen Viertel entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 1,2 km van het treinstation Roma Balduina, waar u de trein kunt nemen naar Vaticaanstad en de wijk Trastevere.
Die Unterkunft ist nur 1,2 km vom Bahnhof Roma Balduina entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die Vatikanstadt und den Stadtteil Trastevere bietet.