Vertaling van "accommodatie ligt aan de rustige jyatha-straat " (Nederlands → Duits) :

Hotel Buddha Land ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Thamel en op 5 minuten lopen van het busstation Green Line. Hier vindt u een scala aan restaurants en winkels. De accommodatie ligt aan de rustige Jyatha-straat.
Das an der ruhigen Straße Jyatha gelegene Hotel Buddha Land begrüßt Sie nur 3 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße von Thamel und 5 Gehminuten vom Green Line-Busbahnhof entfernt, wo Sie eine Reihe von Restaurants und Geschäfte finden.

De accommodatie ligt aan een rustige, geplaveide straat in de charmante wijk Coyoacán van Mexico-Stad.
Sie wohnen hier in einer ruhigen Straße mit Kopfsteinpflaster im charmanten Stadtviertel Coyoacán von Mexiko-Stadt.

De rijke, kleurrijke geschiedenis van het gebouw is duidelijk zichtbaar in deze prachtig gerestaureerde accommodatie. Het hotel ligt aan een rustige, geplaveide straat in de middeleeuwse historische binnenstad.
In dieser schön restaurierten Unterkunft in einer ruhigen, gepflasterten Straße in der mittelalterlichen Altstadt spiegelt sich die reiche und schillernde Geschichte des Gebäudes wider.

Het Residenza Domiziano ligt in een rustige, elegante straat vlak bij de Via Veneto en op 2 minuten lopen van metrostation Barberini op lijn A. De Trevifontein en de Spaanse Trappen liggen op slechts een aangename wandeling van de accommodatie.
Die Residenza Domiziano liegt in einer ruhigen, eleganten Straße nahe der Via Veneto. Es trennen Sie nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Barberini der Linie A. Zum Trevi-Brunnen und der Spanischen Treppe gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het Redan Apartments ligt op een rustige, boomrijke straat in St. Kilda East in Melbourne, op een korte tramrit van een populair strand, cafés, restaurants en boetieks. Het biedt full-service accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
An einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße begrüßt Sie im Osten des Stadtteils St Kilda in Melbourne das Redan Apartments mit Unterkünften zur Selbstverpflegung mit komplettem Service und kostenfreiem WLAN. Den beliebten Strand, Cafés, Restaurants und Boutiquen erreichen Sie von hier aus schon nach einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn.

Dit Victoriaanse pand ligt in een rustige, doodlopende straat op minder dan 5 minuten lopen van het centrum van Keswick. De accommodatie beschikt over originele kenmerken, zoals grenen deuren en een trappenhuis.
Diese viktorianische Unterkunft erwartet Sie in einer ruhigen Sackgasse weniger als 5 Gehminuten vom Zentrum von Keswick entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreies WLAN und originale Elemente wie Türen und eine Treppe aus Pechkiefer.

De accommodatie ligt in een rustige straat op 50 meter van een supermarkt en op loopafstand van diverse restaurants en bars.
In einer ruhigen Straße gelegen befindet sich die Unterkunft 50 m von einem Supermarkt entfernt. Restaurants und Bars sind zu Fuß erreichbar.

De accommodatie ligt in een rustige straat en heeft een ruime kamer met directe toegang tot het privézwembad en de tuin.
Es liegt in einer ruhigen Straße und verfügt über ein geräumiges Zimmer mit direktem Zugang zum privaten Pool und Garten.

The Cranley Hotel ligt aan een rustige, boomrijke straat in het hart van Kensington en Chelsea. Het ligt op loopafstand van veel belangrijke bezienswaardigheden in Londen.
Das Cranley Hotel empfängt Sie in einer ruhigen und von Bäumen gesäumten Straße im Herzen von Kensington und Chelsea. Von hier gelangen Sie zu Fuß zu vielen der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Londons.

De accommodatie liggen in een rustige, autovrije straat, op 30 meter van elkaar.
Die Unterkünfte liegen 30 m voneinander entfernt in einer ruhigen, autofreien Straße.