Vertaling van "accommodatie kunt u ofwel " (Nederlands → Duits) :

En bij de accommodatie kunt u ofwel dineren in het gastronomische restaurant van Michel Trama of in het traditionele Auberge de La Poule d'Or.
Im Hotel erwarten Sie das Gourmetrestaurant Michel TRAMA und das traditionelle Auberge de La Poule d'Or gern zum Essen.

U kunt er ofwel in de eetruimte, of op het terras van genieten. Voor lunch en diner worden er seizoensgebonden streekgerechten en lokale wijnen geserveerd.
Mittags und abends werden Ihnen saisonabhängig Gerichte der regionalen Küche und Weine der Region serviert.

Om het historische Sultanahmet te bezoeken, kunt u ofwel 20 minuten wandelen of 2 de tram nemen (2 haltes).
Den historischen Stadtteil Sultanahmet erreichen Sie von der Unterkunft aus in 20 Minuten zu Fuß oder mit der Straßenbahn nach nur 2 Haltestellen.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen, die u bij de accommodatie kunt huren.
Eine Reihe von Aktivitäten können an der Unterkunft oder in der Umgebung unternommen werden, darunter Radfahren.

Bij de accommodatie kunt u gratis privéparkeren.
Den hauseigenen Privatparkplatz nutzen Sie kostenlos.

In de omgeving en bij de accommodatie kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten wie Schnorcheln möglich.

Bij de accommodatie kunt u vervoer naar de luchthaven en dagtochten regelen.
Flughafentransfers und Tagesausflüge können in der Unterkunft für Sie arrangiert werden.

In de openbare ruimtes van de accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Vanaf de accommodatie kunt u direct langlaufen. Op 100 meter afstand van de accommodatie worden de langlaufloipes aangegeven.
Sie können direkt von der Unterkunft aus Skilanglauf betreiben und finden in 100 m Entfernung eine abgesteckte Loipe.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.