Traduction de «accommodatie is via de pistes » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is via de pistes te bereiken, en biedt een skiopslag en een droger voor uw skischoenen.
Auf Skiern gelangen Sie direkt zur Unterkunft.

De pistes van Corno Renon liggen op 4 km afstand en zijn bereikbaar via de kabelbaan, op 400 meter van de accommodatie, of via een skibus.
Die Skipisten des Rittner Horns (Corno del Renon) erreichen Sie mit der Seilbahn, die 400 m von der Unterkunft entfernt liegt.

Haus Mayr biedt accommodatie die aan de piste ligt en zich op 1 km van het skigebied Maria Alm bevindt. Het biedt daarnaast een gratis skiopslag met een droger voor skischoenen en een tuin met een ligbedden en gratis WiFi in het gehele pand.
Das 1 km vom Skigebiet Maria Alm entfernte Haus Mayr bietet Unterkünfte, die unmittelbar an der Piste liegen. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Skiraum mit Skischuhtrockner, einen Garten mit Sonnenliege und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het stijlvolle en exclusieve Rocksresort ligt vlak bij het kabelbaanstation in Laax. Rondom de accommodatie vindt u mooie pistes en het centrale plein met winkels, restaurants en bars.
Das stilvolle und exklusive Rocksresort befindet sich direkt an der Seilbahnstation in Laax und ist umgeben von hervorragenden Pisten. Rund um den Hauptplatz erwarten Sie Restaurants, Bars und Geschäfte.

Bij goede sneeuwcondities is de accommodatie rechtstreeks vanaf de piste te bereiken en de dichtstbijzijnde kabelbaan ligt op 5 minuten loopafstand.
Bei guten Schneeverhältnissen ist die Unterkunft direkt von den Skipisten erreichbar und die nächste Seilbahn ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Ferienhaus Bockberg ligt in een rustig gebied buiten Kitzbühel, op 15 minuten lopen van de Streif - Hahnenkamm skilift. Het biedt accommodatie direct aan de piste met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en toegang tot een tuin met een barbecue.
In einer ruhigen Gegend Am Rand von Kitzbühel, 15 Gehminuten von der Seilbahn Streif - Hahnenkamm entfernt, erwarten Sie im Ferienhaus Bockberg Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Zugang zu einem Garten mit Grilleinrichtungen.

U kunt vanaf de accommodatie rechtstreeks naar de pistes skiën.
Es bietet direkten Zugang zu den Pisten.

Het skigebied Corvatsch is via een piste van 4 km verbonden met Corviglia in St. Moritz.
Das Skigebiet Corvatsch ist mit dem zu St. Moritz gehörenden Skigebiet Corviglia durch eine 4 km lange Skipiste verbunden.

Ervaren skiërs kunnen Haus Elisabeth Apartments bereiken via een piste door het bos.
Erfahrene Skifahrer können die Unterkunft Haus Elisabeth Apartments über eine Abfahrt durch den Wald erreichen.

U kunt de accommodatie bereiken via de noordelijke poort in de historische muren, 400 meter na de P3-parkeerplaats.
Die Zufahrt ist über das Nordtor der Stadtmauern möglich, 400 m nach dem Parkplatz P3.