Vertaling van "accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich " (Nederlands → Duits) :

Ons 17e-eeuwse hotel met tal van oorspronkelijke elementen en karakteristieke accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich uitstekend voor vergaderingen en bruiloften”
Das im 17. Jh. errichtete Hotel bietet viele ursprüngl. Stilelemente und Zimmer mit Charakter. Es eignet sich für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Tagungen u. Hochzeitsfeiern in schöner Umgebung”

Het leent zich ideaal voor een tussenstop of een kort verblijf in de Gatinaise-regio. Dit moderne hotel beschikt over comfortabele en betaalbare accommodaties.
In diesem modernen Hotel wohnen Sie in komfortablen und preiswerten Unterkünften.

De rivier Saint-Maurice, leent zich ideaal voor jachten en sightseeing, en ligt op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie.
Der nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernte Fluss Rivière Saint-Maurice ist ideal für Segelsport und Sightseeing.

De omgeving leent zich ideaal om te wandelen, mountainbiken en paragliden, en op slechts 5 km afstand van de accommodatie beginnen de skipistes.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Mountainbiken und Paragliding.