Traduction de «accommodatie is gevestigd tussen de beroemde puerta » (Néerlandais → Allemand) :

U loopt vanaf Hostal Madrid in slechts 5 minuten naar verschillende populaire bezienswaardigheden van de stad. De accommodatie is gevestigd tussen de beroemde Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Im Hostal Madrid wohnen Sie zwischen der berühmten Puerta del Sol und der Plaza Mayor, nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Het Petit Palace Cliper in Madrid ligt tussen de beroemde Gran Vía en de Puerta del Sol.
Das Petit Palace Cliper liegt zwischen der berühmten Gran Vía und der Puerta del Sol.

Ai Carmini is gevestigd tussen het Zenobio-paleis (Armeens college) en een oud gebouw van de familie Moro, dat bekend staat als Othello's huis uit de beroemde tragedie van Shakespeare.
Das Ai Carmini befindet sich zwischen dem Palazzo Zenobio (Armenisches Kollegium) und dem historischen Haus der Familie Moro, das bei Shakespeare als Haus von Othello vorkommt.

De accommodatie is gevestigd op een boerderij en u kunt wandelen tussen de fruitbomen. Er is tevens een pooltafel, een lounge met antiek meubilair en een kapel versierd met Portugese blauwe tegels.
Ein Billardtisch, eine Lounge mit Möbeln im antiken Stil und eine Kapelle, die mit typisch portugiesischen blauen Kacheln dekoriert ist, sind ebenfalls vorhanden.

De accommodatie is gevestigd in Andalusië, tussen Granada en Almería.
Das Hotel Mulhacen befindet sich in Andalusien zwischen Granada und Almería.

Different Costa d' Or II is gevestigd tussen Cambrils en Salou, aan het strand. Het biedt accommodatie met een eigen terras en een gedeeltelijk uitzicht op zee.
Zwischen Cambrils und Salou, direkt neben dem Strand, bietet Ihnen das Different Costa d’Or II eine Unterkunft mit einer eigenen Terrasse und teilweisem Meerblick.

De accommodatie is gevestigd in het huis van een voormalige wijnmaker uit de 17e eeuw en bevindt zich tussen Auxerre, Avallon, Chablis en Vézelay.
Diese Design-Unterkunft befindet sich im Haus eines ehemaligen Weinbauern aus dem 17. Jahrhundert und bietet einen beheizten Außenpool. Die Unterkunft liegt zwischen Auxerre, Avallon, Chablis und Vézelay.

Il Belvedere ligt op steenworp afstand van de beroemde grotwoningen Sassi di Matera. De accommodatie is gevestigd in een gebouw van 2 verdiepingen zonder lift en heeft een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht over Matera.
Das Il Belvedere liegt nur ein paar Schritte von den berühmten Sassi di Matera Höhlenwohnungen entfernt. Das 2-stöckige Gebäude ohne Aufzug bietet eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf Matera.

Deze accommodatie is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, op 15 minuten lopen van de beroemde Sassi di Matera dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das Casastella empfängt Sie 15 Gehminuten vom berühmten UNESCO-Weltkulturerbe Sassi di Madera entfernt mit kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis naast het beroemde Vondelpark.
Diese Unterkunft begrüßt Sie in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, direkt neben dem berühmten Vondelpark.