Traduction de «accommodatie is gebouwd volgens » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
Die Unterkunft wurde in Einklang mit der typischen regionalen Architektur ausschließlich aus natürlichen Materialien erbaut.

De accommodatie is gebouwd volgens energiebesparende principes en beschikt over zonnepanelen en een biomassaboiler.
Bei dieser Unterkunft wurde auf eine energiesparende Bauweise geachtet. Sie ist mit Solarkollektoren und einem Biomassekessel ausgestattet.

De accommodatie is gebouwd volgens de lokale architectuur en beschikt over een terras met uitzicht op het Rifgebergte.
Das Hotel bietet lokale Architektur sowie eine Terrasse mit Blick auf das Rif-Gebirge.

De accommodatie is gebouwd volgens de traditionele kust architectuur uit de 19e eeuw.
Das Gebäude ist ein typisches Beispiel für die traditionelle Küstenarchitektur aus dem 19. Jahrhundert.

Alle accommodaties zijn gebouwd volgens traditioneel Balinese architectuur en hebben een eigen terras met uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte bestechen durch traditionelle balinesische Architekturelemente und eine private Terrasse mit Blick auf den Garten.

De accommodatie van Khaolak Bhandari is gebouwd volgens de traditionele Thaise architectuur met plaatselijke materialen, stoffen en kunstwerken.
Die Unterkünfte im Khaolak Bhandari verfügen über eine traditionell thailändische Architektur mit einheimischen Materialien, Stoffen und Kunstwerken.

Het complex is gebouwd volgens de traditionele Cycladische architectuur en beschikt over een warme en vriendelijke accommodatie.
Der im traditionellen Kykladen-Stil erbaut Komplex bietet gemütliche und freundliche Unterkünfte.

Het hotel is gebouwd volgens de traditionele architectuur en biedt elegante accommodatie en een cafébar.
Freuen Sie sich auf einen Panoramablick auf das Meer. Hier erwarten Sie eine traditionelle Architektur, elegante Zimmer und eine Café-Bar.

Bioagriturismo Tirtha werd gebouwd volgens de bio-architectuur standaarden en gebruikt alternatieve energiebronnen. De accommodatie biedt kamers in Pescantina, op een steenworp afstand van de rivier de Adige.
Das Bioagriturismo Tirtha, das den Vorgaben der Bioarchitektur gemäß erbaut wurde und alternative Energiequellen nutzt, begrüßt Sie in Pesantina nur wenige Schritte vom Fluss Adige entfernt mit Zimmern.

Calderimi is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Fira en gebouwd volgens de Cycladische architectuur met witgekalkte muren.
Das Calderimi wurde im Einklang mit der Kykladischen Architektur mit weiß getünchten Wänden gestaltet. Es bietet Ihnen in Fira eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.