Vertaling van "accommodatie in typisch weense gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Vienna City Apart biedt accommodatie in typisch Weense gebouwen in het centrum van de wijk Leopoldstadt, op slechts 200 meter van de U2-metrolijn met directe verbindingen naar het hart van de stad.
Das Vienna City Apart befindet sich in typischen Wiener Gebäuden im zweiten Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt und liegt nur 200 m von der U-Bahnlinie U2 entfernt, die eine direkte Verbindung zum Stadtzentrum bietet.

De accommodatie bestaat uit 5 gebouwen, elk voorzien van typisch Eolische architectuur.
Die Unterkunft besteht aus 5 Gebäuden, die alle im für die Äolischen Inseln typischen Stil erbaut wurden.

De accommodatie is gebouwd als kustvilla's en bestaat uit 3 kleine, typisch Bretonse gebouwen.
Die Unterkunft erweckt den Anschein, als handele es sich hier um Villen am Meer – 3 kleine Gebäude im typisch bretonischen Stil.

De accommodaties lijken samen op een typisch dorpje in Madeira en liggen verdeeld over 5 gebouwen, die door middel van groen en geplaveide paden met elkaar verbonden zijn.
Das Resort ist einem typischen madeirischen Dorf nachempfunden. Die Unterkünfte verteilen sich auf 5 Gebäude, die durch Grünflächen und gepflasterte Wege miteinander verbunden sind.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.