Vertaling van "accommodatie in rekening gebracht " (Nederlands → Duits) :

Als ze niet zijn inbegrepen, dan worden ze door de accommodatie in rekening gebracht tijdens check-in of check-out.
Nicht im Preis enthaltene Gebühren werden entweder beim Ein- oder Auschecken in Rechnung gestellt.

De belasting wordt door de accommodatie in rekening gebracht. De belasting bedraagt tussen EUR 0,50 en EUR 2,50 per persoon/nacht.
Die Steuer liegt zwischen 0,50 und 2,50 EUR pro Person und Nacht.

Een lokale/gemeentebelasting van 14 procent wordt in rekening gebracht
Es wird eine Stadtsteuer von 14 Prozent erhoben.

Eén kind tot 12 slaapt gratis in uw kamer en voor een tweede kind wordt EUR 15 per nacht in rekening gebracht.
Ein Kind bis 12 übernachtet kostenlos in Ihrem Zimmer, ein zweites Kind für 15 EUR Aufpreis/Nacht.

De accommodatie heeft geen apart tarief voor kinderen, dus wordt voor kinderen het tarief voor volwassenen in rekening gebracht.
Da das Hotel keinen Kindertarif anbietet, gilt der Erwachsenentarif auch für Kinder.

Voor het gebruik van de airconditioning in de stacaravans wordt een toeslag in rekening gebracht.
Eine Klimaanlage ist in allen Mobilheimen gegen Aufpreis verfügbar.

Hiervoor wordt meestal een toeslag in rekening gebracht. Er is een miniclub, tienerclub-amusement voor kinderen en voor kinderen tot 14 jaar is er een Lagunino Happy Meal.
Die jüngeren Gäste freuen sich auf den Mini-Club oder den Teens-Club. Für Kinder ab 14 Jahre gibt es das Lagunino Happy Meal.

Voor het gebruik van de sauna en de parkeergarage wordt een toeslag in rekening gebracht.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna sowie auch Garagenparkplätze zur Verfügung.

Voor het gebruik van de sauna en de ondergrondse parkeergarage wordt een toeslag in rekening gebracht.
Die Sauna und die Tiefgarage stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Als u de limiet overschrijdt, wordt er een toeslag in rekening gebracht.
Wenn Sie dieses festgesetzte Limit überschreiten, fällt ein Aufpreis an.