Traduction de «accommodatie in rekening gebracht tijdens check-in » (Néerlandais → Allemand) :

Als ze niet zijn inbegrepen, dan worden ze door de accommodatie in rekening gebracht tijdens check-in of check-out.
Nicht im Preis enthaltene Gebühren werden entweder beim Ein- oder Auschecken in Rechnung gestellt.

De belasting wordt door de accommodatie in rekening gebracht. De belasting bedraagt tussen EUR 0,50 en EUR 2,50 per persoon/nacht.
Die Steuer liegt zwischen 0,50 und 2,50 EUR pro Person und Nacht.

De accommodatie heeft geen apart tarief voor kinderen, dus wordt voor kinderen het tarief voor volwassenen in rekening gebracht.
Da das Hotel keinen Kindertarif anbietet, gilt der Erwachsenentarif auch für Kinder.