Traduction de «accommodatie in half » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie in Half Moon Bay biedt een prachtig uitzicht over de oceaan en ligt aan het water, op 5 minuten rijden van Pillar Point Harbor.
Nur 5 Autominuten von Pillar Point Harbor entfernt heißen Sie diese direkt am Meer gelegenen Unterkünfte in der Half Moon Bay willkommen und bieten Ihnen Meerblick.

Bij Restaurant Seealm, op 300 meter van de accommodatie, is half pension beschikbaar tegen een toeslag.
Halbpension ist gegen Aufpreis im 300 m entfernten Restaruant Seealm erhältlich.

De accommodatie heeft chalets, caravans en stacaravans, en een buitenbad dat van half juni tot half september geopend is.
Die Unterkunft bietet Chalets, Wohnwagen und Mobilheime sowie einen Außenpool, der von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet ist.

Deze accommodatie heeft een kinderspeelkamer en van half juni tot half augustus kunnen de kleintjes ook genieten van een springkasteel en een kleine bioscoop in het hotel.
Die kleinen Gäste freuen sich über das Kinderspielzimmer in der Unterkunft. Von Mitte Juni bis Mitte August erwarten Sie im Hotel zudem eine Hüpfburg und ein kleines Kino.

Het Herald Square Hotel is ideaal gelegen in Manhattan, op 2 stratenblokken van het Empire State Building en op een half blok van metrostation Herald Square. Dit historische hotel biedt uniek ontworpen accommodatie.
Direkt in Manhattan erwartet Sie 2 Blocks vom Empire State Building und einen halben Block vom U-Bahnhof Herald Square entfernt dieses historische Hotel.

Het luxe Harbour Grand Kowloon biedt een pendeldienst naar Tsim Sha Tsui, die om het half uur rijdt. Het hotel beschikt over ruime accommodaties met gratis internet en een spectaculair uitzicht op het centrum van Hong Kong of Victoria Harbour.
Das luxuriöse Harbour Grand Kowloon erwartet Sie mit geräumigen Zimmern mit herrlichem Blick auf die Stadt Hong Kong oder den Victoria Harbour. Mit dem kostenfreien, halbstündig verkehrenden Shuttleservice gelangen Sie bequem nach Tsim Sha Tsui.

De accommodatie O Pátio ligt op een half uur rijden van de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom Flughafen Lissabon trennen Sie 28 Fahrminuten.

Voor de accommodatie is een bushalte en bus 765 rijdt om het half uur in 7 minuten naar de luchthaven.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Mit der Buslinie 765, die alle 30 Minuten fährt, erreichen Sie den Flughafen schon nach 7 Minuten.

Het Grandhotel Riviera is prachtig gelegen aan het Toscaanse strand in Lido di Camaiore. Het biedt uitstekende faciliteiten en moderne accommodatie op slechts 1 kilometer van Viareggio en een half uur van Pisa.
Herrlich am toskanischen Lido di Camaiore Strand gelegen, bietet das Grand Hotel Riviera eine hervorragende Ausstattung mit modernen Zimmern und ist nur 1 km von Viareggio und eine halbe Stunde von Pisa entfernt.

Deze stijlvolle accommodatie voor backpackers ligt op 1 minuut van Kings Cross, en met een half uurtje lopen langs het prachtige Regent's Canal bent u bij de beroemde markt, bars en nachtclubs van Camden.
Die stilvolle Unterkunft für Rucksacktouristen befindet sich 1 Minute von Kings Cross entfernt. Zum berühmten Markt in Camden, den Bars und Nachtclubs gehen Sie 30 Minuten am hübschen Kanal Regent's Canal entlang.