Traduction de «accommodatie in authentieke rustieke stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Naphegy vendégház ligt op een afgelegen locatie, omringd door de bossen van het Duna-Ipoly Nemzeti Park. Dit charmante vakantiehuis biedt accommodatie in authentieke rustieke stijl met een volledig houten interieur.
Das Naphegy VENDÉGHÁZ liegt abgeschieden im Wald des Duna-Ipoly Nemzeti Parks.

U kunt kiezen uit grotkamers, stenen kamers met een eigen terras en bruidssuites. Elke accommodatie is warm ingericht in een authentieke, rustieke stijl.
Das Hotel bietet Ihnen die Auswahl zwischen Höhlenzimmern, Steinzimmern mit eigener Terrasse und Hochzeitssuiten, die alle einladend und gemütlich, in einem authentischen sowie rustikalen Stil gestaltet sind.

Doña Teresa is gebouwd in een authentieke rustieke stijl, met stenen muren en stevige eikenhouten balken.
Mit Steinwänden und dicken Eichenholzbalken empfängt Sie das Hotel Doña Teresa im landestypischen, ländlichen Stil.

U verblijft hier in een gerenoveerd landhuis met een authentieke rustieke stijl, met inbegrip van terracotta tegels, stenen muren en een open haard.
Das El Vaqueril ist ein renovierter Ferienhof im authentischen Landhausstil mit unter anderem Terrakottafliesen, Steinwänden und einem Kamin.

De accommodaties hebben een rustieke stijl en een eenvoudige inrichting.
Die Unterkünfte sind einfach im Landhausstil gehalten.

Het hotel biedt charmante accommodaties in een rustieke stijl met een eigen terras.
Sie wohnen in reizvoll im Landhausstil gestalteten Unterkünften mit eigener Terrasse.

De accommodatie heeft een rustieke stijl, met terracotta tegelvloeren en antiek meubilair.
Begeistern wird Sie die Unterkunft im Landhausstil mit ihren Terrakottaböden und ihrer Einrichtung mit antiken Möbeln.

Deze volledig gerestaureerde accommodatie heeft zijn rustieke stijl behouden en biedt 5 afzonderlijke huizen, die plaats bieden aan maximaal 18 gasten.
Diese Unterkunft wurde unter Beibehaltung des Landhausstils vollständig restauriert und bietet 5 separate Häuser, die bis zu 18 Gäste beherbergen können.

Het biedt goed ingerichte accommodaties in een rustieke stijl. Op de boerderij worden natuurlijke jams, Prosecco- en Grimanèrwijnen en DOP-gecertificeerde olijfolie geproduceerd.
Vor Ort werden naturbelassene Marmelade, Prosecco und Grimanèr Weine sowie DOP-zertifiziertes Olivenöl hergestellt.

Gasthof Jerà am Furtnerteich bevindt zich aan de oevers van Furtnerteich. Dit onlangs gerenoveerde hotel beschikt over gratis WiFi in openbare ruimtes en accommodaties in een rustieke stijl.
Das am Ufer des Furtnerteiches gelegene, vor Kurzem renovierte Hotel bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und eine Unterkunft im rustikalen Stil.