Traduction de «accommodatie in authentieke hutten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe ingerichte schip ligt aangemeerd aan de oever van de Rijn in de buurt van het centrum van Keulen en biedt accommodatie in authentieke hutten.
Dieses am Rhein in der Nähe der Kölner Innenstadt angedockte, luxuriös ausgestattete Schiff bietet Unterkünfte in authentischen Schiffskabinen.

Fairy Chimney Inn wordt door een familie beheerd en beschikt over individueel ingerichte accommodaties in authentieke stijl. Het merendeel van de accommodaties zijn voorzien van vloerverwarming en unieke badkamers, die vergelijkbaar zijn met een Turks bad.
Die meisten der individuell und im authentischen Stil gestalteten Unterkünfte im familiengeführten Fairy Chimney Inn verfügen über eine Fußbodenheizung und ein einzigartiges Badezimmer im Stil eines türkischen Bads.

De accommodatie biedt zowel hutten als een Israëlisch ontbijt en diner.
Freuen Sie sich auf Hütten sowie ein israelisches Frühstück und Abendessen.

Het Riva Luxury Suites ligt op de zuidelijke muur van het Paleis van Diocletianus en is geïntegreerd in het middeleeuwse Venetiaanse kasteel. Het biedt luxueuze, moderne accommodatie met authentiek 4e- en 15e-eeuwse muren en een spectaculair uitzicht op het zuiden over de Baai van Split.
Die Riva Luxury Suites liegen direkt an der Südwand des Diokletianpalastes, in die mittelalterliche venezianischen Burg integriert. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, umgeben von authentischen Wänden aus dem 4. und 15. Jahrhundert sowie auf autemberaubende Aussicht nach Süden auf die Bucht von Split.

De oude houten ski's en sleden geven deze accommodatie een authentieke Alpen-sfeer.
Alte hölzerne Ski und Schlitten unterstreichen den alpinen Charme des Hotels.

In het eigen restaurant van de accommodatie worden authentiek Filipijnse maaltijden en populaire westerse gerechten geserveerd.
Authentische philippinische Küche sowie beliebte westliche Gerichte erwarten Sie im hauseigenen Restaurant.

Voor maaltijden kunt u terecht in de restaurants binnen 5 minuten lopen van de accommodatie, waar authentieke Thaise gerechten geserveerd worden.
Zu den Mahlzeiten bereiten mehrere, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt gelegene Restaurants einfache, aber authentische thailändische Küche für Sie zu.

Het In Negentienvijf ligt u in het historische hart van Amersfoort en biedt stijlvolle accommodatie met authentieke decoraties.
Direkt im historischen Zentrum von Amersfoort bietet das In Negentienvijf eine stilvolle Unterkunft mit authentischem Dekor.

Het Levihuvilat ligt aan de voet van de Levitunturi Fell en biedt accommodatie in authentieke houten huisjes, die alle zijn voorzien van een eigen sauna.
Am Fuße des Levitunturi Fell bietet diese Unterkunft authentische Holzhütten mit eigener Sauna.

Het Olympos Çamlık Pension biedt rustige accommodatie in authentieke boomhutten, te midden van de groene tuin met citroen- en sinaasappelbomen.
Ruhige Unterkünfte in echten Baumhäusern inmitten eines grünen Gartens mit Zitronen- und Orangenbäumen bietet Ihnen die Olympos Camlik Pension.