Vertaling van "accommodatie het recreatiecentrum stubay " (Nederlands → Duits) :

De skiliften Schlick 2000, Serles en Elfer bevinden zich op 5 minuten rijden van de accommodatie. Het recreatiecentrum Stubay met een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden is op 2 minuten loopafstand te vinden.
Die Skilifte der Gebiete Schlick 2000, Serles und Elfer erreichen Sie von der Unterkunft nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het recreatiecentrum Stubay, met binnen- en buitenzwembaden, een spagedeelte en 2 glijbanen, bevindt zich op ongeveer 800 meter van het appartement.
Das Sport- und Erlebnisbad Stubay mit Innen- und Außenpools, einem Wellnessbereich und 2 Rutschen befindet sich etwa 800 m vom Apartment entfernt.

De accommodatie heeft bovendien karaokeruimtes, een recreatiecentrum en een loungebar.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Karaokeräume, ein Spielcenter und eine Loungebar.

Dit internationale hotel ligt aan de rand van het centrum van Hasselt, op minder dan 350 meter van het winkelgebied rond de Demerstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot het wellness- en recreatiecentrum.
Dieses Hotel einer internationalen Kette erwartet Sie am Rande des Stadtzentrums von Hasselt nur 350 m vom Einkaufsviertel an der Demerstraat entfernt.

Het Kernaves Bajoryne wordt omgeven door een unieke combinatie van geschiedenis en natuur. Het is een conferentie- en recreatiecentrum met comfortabele accommodatie in de buurt van de eerste hoofdstad van Litouwen en op slechts 30 km van Vilnius.
Das Konferenz- und Freizeitzentrum Kernaves Bajoryne begrüßt Sie in einer einzigartigen Umgebung, die durch ihre Geschichte und ihre Natur besticht. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in der Nähe von Litauens erster Hauptstadt und liegt nur 30 km von Vilnius entfernt.

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Hotel Zawiercie is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg die Krakau met Częstochowa verbindt. Het hotel biedt moderne accommodatie, een club met bowlingbanen en een recreatiecentrum met een sauna, hydromassage en een fitnessruimte.
Das Hotel Zawiercie bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu der Autobahn, die Krakau und Tschenstochau verbindet. Es bietet Ihnen moderne Unterkünfte, einen Club mit einer Kegelbahn sowie ein Freizeitzentrum mit einem Pool, einer Infrarot-Sauna, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in een omgebouwde binnenplaats, dicht bij de B B. Er is een recreatiecentrum met een zwembad, een fitnessruimte en een sauna, evenals een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Freuen Sie sich hier auf ein Freizeitzentrum mit einem Swimmingpool, einem Fitnessraum und einer Sauna sowie auf einen Tennisplatz und eine Tischtennisplatte.

Verder is er een recreatiecentrum, Mountain Beach, op 2 km afstand van deze accommodatie.
Das Freizeitzentrum Mountain Beach liegt 2 km entfernt.

Als u langer dan 2 nachten in de accommodatie verblijft, ontvangt u de Warth Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de wandelbussen, kabelbanen, het zwembad in het bos, de tennisbanen (zowel buiten als binnen) en het recreatiecentrum.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie die Warth-Card, mit der Sie Wanderbusse und Seilbahnen sowie das Waldbad, die Tennisplätze, die Tennishalle und das Freizeitzentrum kostenfrei nutzen.