Vertaling van "accommodatie heet " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice. De Ierse pub en microbrouwerij van de accommodatie heet Murphy's Brewhouse.
Es verfügt zudem über ein Irish Pub und eine Minibrauerei namens Murphy's Brewhouse.

Villa Dara ligt in San Agustin, op 5 km van Maspalomas en op 25 minuten lopen van het strand. De accommodatie heet een privézwembad met ligstoelen en een zithoek buiten.
Die Villa Dara in San Agustín liegt 5 km von Maspalomas sowie einen 25-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Pool mit Sonnenliegen sowie einem Außensitzbereich.

Het personeel van de accommodatie heet u welkom met een gratis cocktail.
Zur Begrüßung erhalten Sie von den Mitarbeitern des Hauses einen kostenfreien Cocktail.

Dit stijlvolle businesshotel heet Famous House. Hier bevindt u zich in het centrum van Plovdiv, op slechts 15 minuten loopafstand van de internationale beursterreinen. Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke en recreatieve activiteiten.
Dieses elegante Business-Hotel erwartet Sie nur 15 Gehminuten vom internationalen Messegelände entfernt im Zentrum von Plovdiv und bietet einen idealen Ausgangspunkt für alle Geschäfts- und Freizeitaktivitäten.

La Sultana Oualidia heet u hartelijk welkom in een natuurlijke omgeving en moderne, stijlvolle accommodatie.
Das Hotel La Sultana Hotel empfängt Sie in einer modernen und eleganten Unterkunft inmitten einer gut erhaltenen Naturlandschaft.

Het biedt accommodaties met verwarming en op muntjes werkende computerterminals en wasfaciliteiten. In de buurt kunt u ijsklimmen, ontspannen in een heet geothermisch bad of vuurvliegjes zien tijdens een mooie boswandeling.
Ganz in der Nähe können Sie eisklettern, im heißen Geothermiepool entspannen oder auf einem malerischen Waldspaziergang Glühwürmchen bewundern.

Het Mykonos Hotel Residencia heet u welkom in Rio de Janeiro. Hier heeft het accommodatie met uitzicht op de oceaan, aan de stranden Recreio en Sernambetiba.
Das Mykonos Hotel Residência liegt mit Blick auf das Meer des Strandes Recreio und neben dem Strand Sernambetiba in Rio de Janeiro.

Ermis Suites wordt beheerd door een familie en ligt direct aan het strand van Platanias. Heet biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en een patio.
Die familiengeführten Ermis Suites liegen direkt am Strand von Platanias und bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon sowie einer Terrasse.

Dit hotel nabij de pittoreske haven van Ios en slechts enkele stappen van het strand heet u van harte welkom in de warme atmosfeer van de functionele accommodatie op slechts 1 km van het dorpscentrum van Ios.
In der Nähe des malerischen Hafens von Ios und nur ein paar Schritte vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Hotel Petros Palace in warmer Atmosphäre und mit funktionaler Unterbringung.

Tegen een toeslag kunt u bij het Marokkaanse spa- en wellnesscentrum van de accommodatie diverse massagebehandelingen boeken of ontspannen in onder meer een heet bronbad en een sauna.
Im marokkanische Spa- und Wellnesscenter der Unterkunft, zu dem unter anderem ein Thermalbad und eine Sauna gegen Aufpreis zählen, können Sie sich mit verschiedenen Massagen verwöhnen lassen.