Traduction de «accommodatie heeft het dorp compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie heeft het dorp compleet overgenomen en comfortabele kamers, een gemeenschappelijke lounge en een populair restaurant gecreëerd op het terrein.
Das Grotta dell'Eremita hat das Dorf übernommen und mit komfortablen Zimmern, einem gemeinsamen Aufenthaltsraum und einem beliebten Restaurant ausgestattet.

4 Places Boutique Studios is gevestigd in de oude binnenstad van Lissabon. Deze accommodatie heeft stijlvolle accommodatie met een compleet ingerichte kitchenette en een privébadkamer.
Die 4 Places Boutique Studios erwarten Sie im Herzen des historischen Lissabon mit stilvollen Unterkünften, die über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Badezimmer verfügen.

Het Alta Vista Suites heeft een Cycladisch stijl en beschikt over een zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Caldera en de Egeïsche Zee. De accommodatie heeft een centrale ligging in het dorp Imerovigli, op Santorini.
Die im kykladischen Stil errichteten Alta Vista Suites begrüßen Sie im Ortskern der Ortschaft Imerovigli auf der Insel Santorin. Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Panoramaaussicht auf die Caldera und die Ägäis.

Iedere accommodatie heeft een compleet uitgeruste keuken. De grotere suites bieden een butlerkeuken.
Die Villen und Ferienhäuser verfügen über eine voll ausgestattete Küche und die größeren-suiten sind mit kleinen Küchen ausgestattet.

Het Neptune heeft een uitzonderlijke locatie aan het strand in het centrum van Fort Myers Beach, op loopafstand van de bezienswaardigheden. Het beschikt over appartementachtige accommodatie met 1 slaapkamer, compleet met kitchenette.
Mit einer außergewöhnlichen Lage direkt am Strand im Herzen von Fort Myers Beach und nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten entfernt verfügt dieses Anwesen über Unterkünfte im Apartment-Stil mit 1 Schlafzimmer und einer Küchenzeile.

Elk appartement is compleet uitgerust. De meeste accommodatie heeft een eigen terras.
Die lebhaften Bars und Klubs, darunter auch das berühmte Es Paradis, erreichen Sie schon nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die meisten der gut ausgestatteten Apartments im Reco Des Sol erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse.

De ruime accommodatie heeft een eigen buitenzwembad, compleet met ligstoelen.
Die geräumige Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Außenpool mit Liegestühlen.

De accommodatie heeft een goed uitgeruste keuken, compleet met een vaatwasser, een zithoek, een kabel-tv en een dvd-speler. De badkamer is uitgerust met een bad.
Neben einer gut ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler umfasst die Unterkunft einen Sitzbereich, Kabel-TV und einen DVD-Player sowie ein Badezimmer mit einer Badewanne.

Deze accommodatie heeft een spa en een fitnessruimte. Alle appartementen bieden een compleet ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op de bergen van het Ötztal.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Balkon mit Blick auf die Ötztaler Bergwelt.

Elke accommodatie heeft een uitgeruste kitchenette en een zithoek compleet met een televisie en een bank.
Jede Unterkunft bietet zudem eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Sitzbereich mit einem TV und einem Sofa.