Traduction de «accommodatie heeft een eigen trap » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een eigen trap die naar het strand leidt. Daar vindt u cafés en eettentjes waar vis geserveerd wordt.
Nutzen Sie den privaten Treppenzugang zum Strand, wo Fischtavernen und Cafés auf Ihren Besuch warten.

Een interne marmeren trap leidt naar het tweede niveau. Elke accommodatie heeft een eigen balkon of terras met uitzicht op het omliggende landschap.
Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon und Terrassen mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Het hotel heeft een eigen trap naar het strand en beschikt over een panoramisch terras met een sauna en een kleine fitnessruimte.
Das Hotel ist über eine private Treppe direkt mit dem Strand verbunden. Auf der Panoramaterrasse erwarten Sie eine Sauna und ein kleiner Fitnessbereich.

The Pines heeft een eigen trap naar het strand, biedt gratis parkeergelegenheid en serveert een volledig Engels ontbijt.
Private Stufen führen vom The Pines hinunter zum Strand und das Anwesen bietet kostenfreie Parkplätze und ein typisch englisches Frühstück.

De eigen badkamers beschikken over een douche. Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en de accommodatie heeft een eigen minimarkt.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und ein Mini-Markt steht in der unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie heeft een eigen bar en u heeft gratis toegang tot het binnenzwembad. Ook zijn er bowlingbanen en een biljarttafel.
Freuen Sie sich auf eine Bar an der Unterkunft, kostenfreien Zugang zum Innenpool sowie Bowlingbahnen und einen Billardtisch.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon. Elke ruime flat in Hale Kamaole heeft een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een droger.
Die geräumigen Apartments im Hale Kamaole verfügen jeweils über eine komplett ausgestattete Küche und eine Waschmaschine mit Trockner.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer en sommige accommodaties hebben stenen muren, een overdekt terras of een open haard.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad und einige besitzen Steinmauern, eine überdachte Terrasse oder einen Kamin.

De accommodatie heeft een eigen bar. De accommodaties zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van een minibar en een bureau.
Die Unterkünfte sind in Pastellfarben gehalten und bieten eine Minibar sowie einen Schreibtisch.

Alle accommodatie heeft een eigen balkon en de meeste accommodatie biedt uitzicht op zee.
Alle Zimmer verfügen über eigene Balkone, von denen viele einen Blick aufs Meer genießen.