Traduction de «accommodatie gaan skiën » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter kunt u in de buurt van de accommodatie gaan skiën en schaatsen.
Im Winter finden Sie in der Nähe Möglichkeiten zum Skifahren und Schlittschuhlaufen.

U kunt gaan skiën, fietsen en wandelen in de buurt van de accommodatie en bessen zoeken in de bossen is hier een populaire bezigheid.
Unweit der Unterkunft können Sie sich beim Skifahren, Radfahren und Wandern vergnügen.

Ook kunt u gaan skiën in Bernex en Thollon-les-Memises, beide op 15 km van de accommodatie, of per boot het meer oversteken voor een bezoek aan Zwitserland.
Die mittelalterliche Stadt Yvoire erreichen Sie nach 23 km. Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung gehören Skifahren in Bernex und Thollon-les-Mémises, die jeweils 15 km von der Unterkunft entfernt liegen, sowie Kreuzfahrten über den See in die Schweiz.

De accommodatie ligt direct aan de skipistes. Het is dan ook een ideale uitvalsbasis om te gaan skiën of te ontspannen in een natuurlijke omgeving.
Das Hotel befindet sich direkt an den Skipisten und ist somit ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren oder Entspannen in der Natur.

Tijdens de wintermaanden kunt u gaan skiën in Dias, op 2 km afstand, en in Ischgl, op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Im 2 km entfernten Dias sowie im 20 Fahrminuten entfernten Ischgl können Sie während der Wintermonate Ski fahren.

De accommodatie ligt midden in de skigebieden Medvedin en Svatý Petr en is een perfecte uitvalsbasis om te gaan skiën, wandelen en fietsen.
Sie wohnen mitten im Skiresort Medvedin und Svatý Petr. Somit ist die Pension Happy der ideale Ausgangspunkt zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Gasten kunnen gaan skiën in de bergen van Wurmberg: de skilift van Wurmberg bevindt zich op 1 km afstand van de accommodatie.
Genießen Sie Skifahren auf dem Wurmberg.

Dit hotel ligt in het centrum van Pas de la Casa in de Pyreneeën, in de buurt van de grens met Frankrijk. Het is een ideale accommodatie voor iedereen die het gebied bezoekt om te gaan skiën.
Dieses Hotel befindet sich im Herzen von Pas de la Casa in den Pyrenäen und ganz in der Nähe zur Grenze von Frankreich. In diesem Hotel erwarten Sie ideale Unterkünfte, wenn Sie die Region zum Skifahren besuchen möchten.

U kunt gaan skiën in Combloux, op 8 km afstand, of in Megève, op 14 km van de accommodatie.
Im 8 km entfernten Combloux und im 14 km entfernten Megève können Sie Skifahren.

In de omgeving kunt u gaan skiën, wandelingen maken met sneeuwschoenen en paragliden en er stopt een gratis pendeldienst op 100 meter van de accommodatie.
Aktivitäten wie Skifahren, Schneeschuhwanderungen und Gleitschirmfliegen können in der Umgebung genossen werden und es gibt eine kostenfreie Shuttle-Haltestelle 100 m entfernt.