Traduction de «accommodatie en serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Deze eetgelegenheden liggen binnen een straal van 300 meter van de accommodatie en serveren traditionele Portugese maaltijden.
Diese gastronomischen Einrichtungen servieren traditionelle portugiesische Gerichte und sind nur 300 m von der Unterkunft entfernt.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken. Ook vindt u binnen 5 km afstand van de accommodatie verschillende restaurants, die een ruime keuze aan lokale en internationale gerechten serveren. De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van het grootste winkelcentrum in de provincie Limpopo en het wildpark Unie.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der Küche zubereiten oder in einem der Restaurants speisen, welche eine Auswahl an regionaler und internationaler Küche servieren und innerhalb von 5 km zu finden sind. Das größte Einkaufszentrum in der Provinz Limpopo und der Union Game Park sind eine 20-minütige Autofahrt entfernt.

In de hele accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Er wordt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt geserveerd en op 200 meter van de accommodatie vindt u diverse restaurants die nationale en internationale gerechten serveren.
Das kontinentale Frühstück steht Ihnen täglich kostenlos zur Verfügung und in nur 200 m Entfernung erwarten Restaurants mit nationaler und internationaler Küche Ihren Besuch.

Op minder dan 200 meter van de accommodatie vindt u tal van restaurants die lokale gerechten serveren.
Eine Reihe lokaler Restaurants befinden sich im Umkreis von 200 m von der Unterkunft.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, die de lokale keuken serveren, zoals en vissoep of een ovengeroosterde kabeljauw.
Im Umkreis von 500 m befinden sich mehrere Restaurants, die regionale Küche wie Fischsuppe oder ofengerösteten Kabeljau servieren.

Het biedt talloze eetgelegenheden. Voor ontbijt en lunch kunt u genieten van een buffet en de restaurants van de accommodatie serveren gerechten uit verschillende keukens, waaronder Franse fusionmaaltijden, Italiaans, Japans, Thais en Chinees.
Neben einem Frühstücks- und Mittagsbuffetangebot wird Ihnen in den Restaurants der Unterkunft eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter französische, italienische, japanische, thailändische und chinesische Speisen.

Binnen 3 km vindt u diverse cafés en restaurants die Belgische specialiteiten serveren. Op 10 km van de accommodatie vindt u de beroemde brouwerij Westvleteren die dateert uit 1838.
Im Umkreis von 3 km liegen mehrere Cafés und Restaurants, die belgische Spezialitäten anbieten. Besuchen Sie auch die berühmte Brauerei Westvleteren aus dem Jahre 1838, die sich 10 km von der Unterkunft entfernt befindet.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer. Tambuti Dining Room en de Marula Bar serveren een verscheidenheid aan gerechten.
Im Gastraum Tambuti und in der Bar Marula werden verschiedene Gerichte angeboten.

Er zijn niet minder dan 8 restaurants, cafés en bars bij de accommodatie, die allerlei soorten maaltijden en drankjes serveren, variërend van Thaise schotels tot traditioneel Finse gerechten.
Mahlzeiten und Getränke aller Art, angefangen von der Thai-Küche bis hin zu traditionellen finnischen Gerichten, stehen Ihnen in nicht weniger als 8 Restaurants, Cafés und Bars vor Ort zur Auswahl.

Op een klein eindje lopen van de accommodatie vindt u cafés en taveernes aan zee, die specialiteiten van Kefalonia serveren.
Cafés und Tavernen am Meer laden nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt mit Spezialitäten aus Cephalonia zu einem Besuch ein.