Vertaling van "accommodatie en fijne " (Nederlands → Duits) :

Het pension biedt voordelige accommodatie, een fijne omgeving en geweldige faciliteiten.
Das Hostel bietet preiswerte Unterkünfte, eine freundliche Atmosphäre und großartige Einrichtungen.

Het Krystal Ixtapa is ideaal gelegen aan het strand in het centrum van de hotelwijk van Ixtapa. Het hotel heeft eigen eetgelegenheden, comfortabele accommodatie en fijne, meertalige diensten.
In idealer Lage am Strand und inmitten von Ixtapas Hotelviertel verfügt dieses Hotel über eigene gastronomische Einrichtungen, komfortable Unterkünfte und einen freundlichen, mehrsprachigen Service.

De accommodatie ligt op slechts 100 meter van het strand en dus kunt u na het ontbijt een fijne ontspannende wandeling naar het fijne zand maken en een duik in zee nemen.
Erholen Sie sich nach dem morgendlichen Frühstück bei einem erholsamen Spaziergang zum nur 100 m entfernten feinen Sandstrand und nehmen Sie ein Bad im Meer.

Binnen 5 km van de accommodatie vindt u tennisbanen. Zowel de Tristachersee, waarin u fijn kunt zwemmen, als de golfbaan Lienz liggen op 15 km afstand van de accommodatie.
In einem Umkreis von 5 km sind mehrere Tennisplätze erreichbar. Schwimmen ist im 15 km entfernten Tristacher See möglich.

Elk van de accommodaties is gemaakt van fijn hout en omvat een ingerichte keuken.
Jede Unterkunft ist aus feinem Holz gefertigt und verfügt über eine Einbauküche.

Dit hotel bevindt zich op slechts 25 minuten van de internationale luchthaven Fez-Saïs en biedt fijne accommodatie voor uw verblijf in Marokko.
Das Hotel liegt nur 25 Minuten vom internationalen Fez Saïs entfernt und ist die ideale Unterkunft für Ihren nächsten Aufenthalt in Marokko.

Deze accommodatie biedt nog meer fijne faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hot tub en massages.
Das Plaza bietet einen Außenpool, eine Sauna, einen Fitnessraum, einen Whirlpool und Massageanwendungen.

Alle accommodatie van Jashita hotel is voorzien van airconditioning en biedt uitzicht op de tuin of op zee. Ze beschikken over fijn Italiaans beddengoed, een kabel-tv en een iPod-dock.
Alle klimatisierten Unterkünfte im Jashita Hotel überzeugen mit Garten- oder Meerblick, feiner italienischer Bettwäsche, Kabel-TV und einer iPod-Dockingstation.

Dit historische driesterrenhotel ligt achter een mooie houten gevel. Het biedt gezellige accommodatie in Sasbachwalden, een dorp in het Zwarte Woud dat bekend staat om zijn kleurrijke bloemen, fijne wijnen, en frisse lucht.
Hinter einer schönen Fachwerkfassade bietet dieses historische 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer in Sasbachwalden. Das Schwarzwalddorf ist bekannt für seine bunte Blumenpracht, den guten Wein und die frische Luft.

Hier bevindt u zich in een ideale accommodatie voor een fijne zonvakantie.
Die voll ausgestatteten Apartments sind ideal für Familien.