Traduction de «accommodatie en creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van de accommodatie serveert creatieve streekgerechten.
Die Unterkunft bietet ein Restaurant, das kreative und regionale Küche serviert.

Het buitengewone 4-sterrenhotel Schloss Romrod is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel en biedt elegante accommodatie en creatieve gerechten.
Das außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel in einer Burg aus dem 12. Jahrhundert in Romrod biete eine elegante Unterkunft und eine kreative Küche.

L'Infinie, het eigen restaurant van de accommodatie, serveert creatieve maaltijden met verse regionale producten.
Das hoteleigene Restaurant L'Infinie bietet Ihnen kreative Gerichte mit frischen regionalen Produkten.

Creatieve en regionale gerechten worden geserveerd in het Paracelsus Restaurant van het hotel en de accommodatie biedt op verzoek halfpension.
Kreative Küche und regionale Gerichte erwarten Sie im hoteleigenen Restaurant Paracelsus.

U kunt genieten van creatieve, gastronomische Caribische en Europese gerechten in het à-la-carterestaurant van The Cove. Het hotel heeft ook een koffiebar. Er loopt een wandelpad langs het hotel en u kunt ook goed duiken, snorkelen en kajakken in de omgeving van de accommodatie.
Kreative karibische und europäische Gourmetgerichte genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Cove.

Het historische karakter is in zijn oorspronkelijke glorie hersteld en de fris en helder ingerichte accommodatie biedt een knusse, prettige sfeer. Het restaurant van Sherbourne House serveert heerlijke creatieve gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Sherbourne House serviert köstliche und phantasievolle Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten.

De kamers van Hotel Avenue zijn een perfect voorbeeld van moderne accommodatie en hebben een creatieve inrichting, artistieke details aan de muren en moderne meubels.
Die Zimmer des Hotel Avenue stehen mit kreativem Dekor, künstlerischen Details an den Wänden und modernsten Möbeln exemplarisch für moderne Unterkünfte.

Het restaurant van de accommodatie beschikt over een biertuin en serveert creatieve, internationale gerechten.
Kreative, internationale Küche wird Ihnen im hauseigenen Restaurant mit Biergarten serviert.

Het heeft een tuin met uitzicht op de weilanden en de bossen. Er zijn diverse fiets- en wandelmogelijkheden in de omgeving te vinden en u kunt bij de accommodatie deelnemen aan creatieve workshops.
Es gibt Rad-und Wandermöglichkeiten in der Umgebung und die Gäste können in Kreativ-Workshops bei der Unterkunft beteiligen.