Vertaling van "accommodatie en combineert " (Nederlands → Duits) :

Het Happy Prague Apartments ligt in de historische binnenstad van Praag, aan het Betlémsképlein, in een gerenoveerd gebouw uit de 14e eeuw. Het appartementencomplex biedt verschillende soorten accommodaties en combineert zijn authentieke, originele ambiance met moderne voorzieningen en service.
Die Happy Prague Apartments vereinen unterschiedliche Apartments in einem Gebäudekomplex. Die Unterkünfte befinden sich in einem renovierten historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert am Betlémské-Platz in der Prager Altstadt. Die Apartments erwarten Sie mit einem ursprünglichen authentischen Charakter sowie modernen Annehmlichkeiten und Services.

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Dieses Luxus-Boutique-Hotel ist in einer denkmalgeschützten, renovierten Sehenswürdigkeit untergebracht und erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften. Der Charme des 18. Jahrhunderts und die modernen Annehmlichkeiten gehen hier eine elegante Verbindung ein.

Het 4-sterrenhotel Manzil Downtown Dubai, op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dubai, combineert traditionele Arabische architectuur met moderne accommodatie.
Die 4-Sterne-Unterkunft Manzil Downtown Dubai begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Dubai Mall entfernt. Hier erwartet Sie eine Kombination aus traditioneller arabischer Architektur mit modernen Unterkünften.

Relais Santa Corona ligt in 1 van de meest elegante gedeeltes van Vicenza en combineert moderne accommodatie met een uitstekende, persoonlijke service.
In einem der elegantesten Viertel von Vicenza verbindet das Relais Santa Corona moderne Unterkunft mit exzellentem, persönlichem Service.

Dit luxe strandresort is gelegen aan de prachtige Tangolunda Bay in Mexico en combineert uitzonderlijke accommodatie en diensten met een prachtige natuurlijke omgeving en een familievriendelijke sfeer.
An Mexikos wunderschöner Bucht von Tanglounda empfängt Sie das luxuriöse Strandhotel mit einer außergewöhnlichen Mischung an exklusiven Zimmern und hervorragendem Service in einer einmaligen, natürlichen Umgebung und familienfreundlichem Atmosphäre.

Dit hotel ligt dicht bij de botanische tuinen van Moskou en combineert een betaalbare accommodatie met een rustige omgeving.
Dieses Hotel bietet preiswerte Unterkünfte in ruhiger Lage in der Nähe des Botanischen Gartens von Moskau.

Lordos Hotel Apartments Nicosia ligt in het hart van Nicosia, dicht bij de belangrijkste markt. Het combineert comfortabele zelfstandige accommodatie met de kwaliteitsservice van een hotel.
Im Herzen von Nikosia nahe dem Hauptmarkt bietet das Lordos Hotel Apartments komfortable Unterkünfte zur Selbstversorgung und gleichzeitig einen hochwertigen Hotelservice inklusive kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Diamant Estate ligt in het dal van Paarl, aan de voet van de berg en biedt eigentijdse accommodaties, die Kaap Nederlandse en Victoriaanse architectuur combineert.
Im Paarl-Tal an einem Bergfuß bietet Ihnen das Diamant Estate eine moderne Unterkunft, in der sich ein viktorianischer und ein kapholländischer Architekturstil wiederfinden.

Herdade do Amarelo Nature Spa ligt in het Parque Natural da Costa Vicentina en combineert rustieke accommodaties met een verfijnde sfeer.
Im Naturpark Vincentian Coast begrüßt Sie das Herdade do Amarelo Nature Spa.

Raffles Hotel Le Royal combineert luxe met ouderwetse charme. Het hotel beschikt over accommodaties met eigen balkons die uitkijken op het zwembad of de tuin.
Das Raffles Hotel Le Royal verbindet Luxus mit dem Charme der Alten Welt und bietet Zimmer mit Balkon und Blick auf den Pool oder den Garten.