Traduction de «accommodatie en bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis skibus stopt op 50 meter van de accommodaties en bij goede sneeuwcondities kan de accommodatie direct bereikt worden vanaf de piste.
Der kostenfreie Skibus hält 50 m vom Haus entfernt entfernt und bei guter Schneelage genießen Sie direkten Zugang von den Skipisten zur Unterkunft.

Het Mona Lisa à Néris-Les-Bains bevindt zich op 3 kilometer van de golfclub van Sainte-Agathe, en op 11 kilometer van Montluçon. De accommodatie kan bereikt worden via de snelweg A71, 20 minuten rijden verderop gelegen.
Der Sainte Agathe Golf Club liegt 3 km entfernt, Montluçon 11 km. Sie erreichen das Mona Lisa à Neris-les-Bains über die Autobahn A71, die eine 20-minütige Autofahrt entfernt verläuft.

In de winter kan de accommodatie worden bereikt op ski's.
Im Winter erreichen Sie die Unterkunft auf Skiern.

De skibus stopt voor de accommodatie en bereikt binnen 10 minuten het skigebied Diedamskopf.
Direkt vor dem Haus hält der Skibus, der Sie innerhalb von 10 Minuten direkt in das Skigebiet Diedamskopf bringt.

De archeologische opgraving Parco degli Etruschi bereikt u vanaf de accommodatie in 12 minuten rijden en het meer van Bolsena bereikt u in slechts 20 minuten.
Nach einer 12-minütigen Fahrt erreichen Sie die Ausgrabungsstätte Parco degli Etruschi. Zum See Lago di Bolsena gelangen Sie wiederum schon in 20 Minuten.

Alençon bereikt u vanaf de accommodatie in 10 minuten rijden en Le Mans bereikt u binnen 30 minuten rijden.
Alençon ist nur 10 Fahrminuten entfernt und Le Mans erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 30-minütigen Fahrt.

De Oostenrijkse grens ligt op 6 km van de accommodatie, en de stad Mosonmagyaróvár kan binnen 5 minuten met de auto bereikt worden. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Die österreichische Grenze verläuft 6 km von der Unterkunft entfernt. Die Stadt Mosonmagyaróvár erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

De accommodatie beschikt over een skiopslag. Langlaufloipes bereikt u vanaf de accommodatie binnen een minuut lopen.
Das Hotel verfügt über einen Skiraum, und Langlaufloipen verlaufen nur 1 Fußminute von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie ligt op korte loopafstand van La Défense en de zakenwijken. U bereikt de accommodatie gemakkelijk met het openbaar vervoer.
In der Nähe des Kongresszentrums CINT und des Geschäftsviertels La Défense ist die Residenz sehr gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Metro und RER) zu erreichen.

De Knysna hoofden bevinden zich binnen 4 km van de accommodatie. De waterkant van Knysna ligt op 5 km afstand en Pezula Golf Estate bereikt u vanaf de accommodatie in 5 minuten rijden.
Zur Hafeneinfahrt Knysna Heads gelangen Sie nach 4 km und von der Strandpromenade Knysna Waterfront trennen Sie 5 km. Das Resort Pezula Golf Estate befindet sich eine 5-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt.