Vertaling van "accommodatie een scala aan eetgelegenheden voor lunch " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich op nog geen 750 meter van de accommodatie een scala aan eetgelegenheden voor lunch en diner.
Im Umkreis von 750 m erwartet eine Vielzahl von Restaurants zum Mittag- und Abendessen Ihren Besuch.

Als u in de accommodatie wilt koken, kunt u naar een supermarkt op 5 minuten rijden van de accommodatie. In de omgeving vindt u ook een scala aan eetgelegenheden, vele op 1 km afstand. Het is maar 3 km naar het Barbados Wildlife Reserve (wildreservaat) en 5 minuten rijden naar de golfbaan Royal Westmoreland.
Lebensmittel zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten können Sie in einem 5 Fahrminuten entfernten Supermarkt einkaufen. Einige der verschiedenen gastronomischen Einrichtungen der Gegend befinden sich zudem nicht weiter als 1 km entfernt. Besuchen Sie auch das Schutzgebiet Barbados Wildlife Reserve nur 3 km entfernt.

Dankzij het brede scala aan eetgelegenheden, kunt u zichzelf verwennen met een dagelijks lunch- en dinerbuffet, zeevruchten bij kaarslicht of een afternoon tea.
Begeistern wird Sie das große Angebot an gastronomischen Einrichtungen. Genießen Sie tägliche Buffets zum Mittag- und Abendessen, Fisch und Meeresfrüchte bei Kerzenschein sowie Nachmittagstee.

Er is ook een haardroger aanwezig. Voor ontbijt, lunch of diner kunt u terecht bij een breed scala aan eetgelegenheden, en voor de dagelijkse boodschappen bij supermarkten en winkels, op loopafstand van het Holiday Home Den Coninck Achab.
Zum Frühstück, Mittag- oder Abendessen erreichen Sie vom Holiday Home Den Coninck Achab aus eine große Auswahl an Restaurants, Supermärkten und Lebensmittelgeschäften bequem zu Fuß.

De accommodatie is gelegen op Calelarga Street, de hoofdstraat van Zadar, waar u tevens vele leuke winkels en een scala aan eetgelegenheden vindt.
Die Unterkunft befindet sich an Zadars Hauptstrasse Calelarga, die von charmanten Geschäften und einer Vielzahl von Restaurants gesäumt ist.

Wasfaciliteiten zijn aanwezig bij de accommodatie. Een breed scala aan eetgelegenheden is beschikbaar binnen 3 km, waaronder restaurants met nationale en internationale gerechten.
In der Unterkunft befinden sich Wäschemöglichkeiten. Zahlreiche gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach 3 km, darunter Restaurants mit nationaler und internationaler Küche.

In het eigen café worden er Europese gerechten geserveerd en op minder dan 10 minuten lopen van de accommodatie vindt u een scala aan eetgelegenheden.
Das Cafe in der Unterkunft serviert Ihnen europäische Küche.

Op loopafstand van de accommodatie is een scala aan eetgelegenheden, winkels en bars te vinden.
Restaurants, Bars und Geschäfte laden nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt zu einem Besuch ein.

Het centrum van Oranjestad ligt op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie en biedt een breed scala aan eetgelegenheden, waaronder een restaurant met internationale gerechten.
Das Stadtzentrum von Oranjestad ist nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernt. Dort befinden sich zahlreiche gastronomische Einrichtungen, darunter auch Restaurants mit internationaler Küche.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Speisen Sie im The Point Restaurant, dass Ihnen tropische Meeresfrüchte und Steaks serviert, oder bedienen Sie sich im Ocean Terrace den ganzen Tag über an Buffets. Außerdem erwarten Sie das Palms Grill, ein Strandcafé, zum Mittag- und Abendessen, die Pizzeria Napoli mit frisch zubereiteten Pizzas, und das The Ascot Pub Sports Bar für englische Pub-Gerichte.