Vertaling van "accommodatie biedt geavanceerde " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt geavanceerde faciliteiten voor de wijnbereiding en vintagekamers met uitzicht op de lavendeltuinen, wijngaarden en de weelderige vallei.
Das Anwesen bietet eine hochmoderne Weinproduktion und traditionelle Zimmer mit Blick auf die Lavendelgärten, die Weinberge und das grüne Tal.

Het biedt elegante accommodatie met historische elementen en geavanceerde voorzieningen.
Die eleganten Unterkünfte zeichnen sich durch einen Mix aus historischen Elementen und hochmodernen Annehmlichkeiten aus.

Denham Grove, dat zich bevindt in een prachtig en rustig parklandschap van 17 hectare, biedt stijlvolle en eigentijdse accommodatie, indrukwekkende en geavanceerde ontspanningsfaciliteiten, alsook een gunstige ligging dicht bij de snelwegen M40 en M25.
Inmitten eines 17 Hektar großen, ruhigen Parks bietet Ihnen das Denham Grove stilvolle und moderne Zimmer, beeindruckende, moderne Freizeiteinrichtungen und eine günstige Lage nahe der Autobahnen M40 und M25.