Vertaling van "accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie biedt een groot zwembad met aangrenzend een kinderbad. Verder is er een overdekt complex met een verwarmd zwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een biljartkamer.
Neben dem Haupt-Swimmingpool und dem angrenzenden Kinderbecken erwartet Sie im Innenbereich ein Spa mit einem beheizten Pool, einem Whirlpool, einem Dampfbad, einer Sauna, einem Fitnessraum sowie einem Billardzimmer.

De accommodatie biedt een groot zwembad in lagunestijl, een binnenzwembad en 2 kinderbaden.
Ein großer Lagunenpool, ein Innenpool und 2 Kinderbecken ergänzen die Vorzüge.

Het Koulouris Beach Hotel heeft een groot zwembad met aangrenzend kinderbad, een restaurant en een bar aan het zwembad die 24 uur per dag geopend is.
Das Kolouris Beach Hotel verfügt über einen großzügig angelegten Swimmingpool mit angrenzendem Kinderpool, ein Restaurant und eine Poolbar, die rund um die Uhr für Sie geöffnet hat.

Het 5-sterren Anastasia Resort Spa is een accommodatie aan het strand, in de buurt van Nea Skioni. Het biedt een groot zwembad, een wellnesscentrum, een buffetrestaurant en een bar aan het zwembad.
Direkt am Strand, in der Nähe von Nea Skioni begrüßt Sie das 5-Sterne Anastasia Resort Spa mit einem großen Pool, einem Wellnesscenter, einem Buffetrestaurant und einer Poolbar.

Het Aloha Resort ligt op een steenworp afstand van Lamai Beach. Het heeft betaalbare kamers, een wellness-centrum en een groot zwembad met aangrenzend kinderbad en een jacuzzi.
Nur wenige Schritte vom Lamai Beach entfernt bietet das Aloha Resort Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis, ein Spa sowie einen großen Pool mit eingebautem Kinderbecken und Whirlpool.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid beschikken over airconditioning en een balkon. Het complex biedt een groot zwembad met gratis ligbedden en een kinderbad, gratis WiFi in openbare ruimtes en fiets- en autoverhuur.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon. Zu den Vorzügen des Hauses zählen ein großer Pool mit kostenfreien Liegestühlen und einem Kinderbereich, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie der Fahrradverleih und die Autovermietung.

Het complex dateert uit 13e eeuw en biedt een groot zwembad en accommodatie met antiek meubilair.
Die Unterkunft wurde im 13. Jahrhundert erbaut und bietet einen großen Pool sowie Unterkünfte mit antiken Möbeln.

Het biedt een groot zwembad met kinderbad, een 5x5 voetbalveld en accommodatie met eigen kookgelegenheid en satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool mit einem Kinderbereich, einen 5x5 Fußballplatz und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Sat-TV.

Sun Shine ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt zelfstandige accommodaties met een groot zwembad en gratis ligbedden en parasols.
Das Sun Shine liegt nur 200 Meter vom Strand entfernt. Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung sowie einen großen Swimmingpool.

Inea Hotel Suites ligt aan de badplaats Agioi Apostoloi in Chania, op 130 meter van het strand, en biedt comfortabele accommodaties en een groot zwembad met ligstoelen.
In günstiger Lage im Küstenort Agii Apostoli in Chania und nur 130 m entfernt vom Strand bietet das Inea Hotel Suites komfortable Unterkünfte und einen großen Pool mit Liegestühlen.