Traduction de «accommodatie bevindt zich hoog boven » (Néerlandais → Allemand) :

Castello-Castle-Schloß Rothenthurn wordt omgeven door een groot park met een vijver waarin u kunt zwemmen en vissen. Deze accommodatie bevindt zich hoog boven de Drau-vallei en op 5 minuten rijden van de Millstätter See.
Das Castello-Castle-Schloß Rothenthurn ist von einem großen Park mit einem Teich zum Baden und Angeln umgeben. Es liegt hoch über dem Drautal, eine 5-minütige Fahrt vom Millstätter See entfernt.

Opava bevindt zich hoog boven de Silezische vlaktes aan de voet van het Jeseníky-gebergte.
Der Ort Opava befindet sich oberhalb der Schlesischen Ebene am Fuße der Sudeten (Jeseníky) und ist für seine vielen beeindruckenden Gebäude bekannt.

Hier bevindt u zich hoog boven het adembenemend Aurlandsfjord. U kijkt er fantastisch uit op de bergen en het natuurschoon van de omgeving.
Hoch über dem atemberaubend Aurlandsfjord genießen Sie einen Blick auf die umliegenden Berge und die Natur.

HéberGement du POD bevindt zich op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van het treinstation en het museum, op een hoogte van 1000 meter boven zeeniveau. De accommodatie bevindt zich in een historisch gebouw en beschikt over gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Das HéberGement du POD ist in einem historischen Gebäude untergebracht und genießt eine zentrale Lage, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof, der Post und dem Museum entfernt.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Het JUFA Lungau in Sankt Michael ligt op een hoogte van 1000 meter boven de zeespiegel, tussen de Radstädter Tauern en de Nockbergen. Vlakbij de accommodatie bevindt zich een speeltuin met een volleybal-, basketbal- en een voetbalveld.
Das JUFA Lungau in Sankt Michael liegt 1.000 m über dem Meeresspiegel, zwischen den Radstädter Tauern und den Nockbergen und in unmittelbarer Nähe eines Spielplatzes mit Volleyball, Basketball und einem Fußballplatz.

Haus Julia ligt in een prachtig berglandschap, 1600 meter boven de zeespiegel, in Spiss. De accommodatie bevindt zich op 6 km van het skigebied van Samnaun, over de Zwitserse grens.
Das Haus Julia begrüßt Sie in Spiss in einer malerischen Berglandschaft 1.600 m über dem Meeresspiegel und 6 km über die Schweizer Grenze vom Skigebiet Samnaun entfernt.

Gletscher-Chalet Stubai wordt omgeven door het prachtige landschap van de Stubaier Alpen en ligt op 1.360 meter boven de zeespiegel. De accommodatie bevindt zich op 11 km van het centrum van Neustift im Stubaital en beschikt over comfortabele chalets met een eigen Finse sauna.
Inmitten der wunderschönen Landschaft der Stubaier Alpen auf 1360 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Gletscher-Chalet Stubai 11 km vom Zentrum von Neustift im Stubaital entfernt mit komfortablen Chalets mit eigener finnischer Sauna.

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten van Erice, dat boven op een heuvel ligt, panoramisch uitzicht biedt en diverse kerken heeft.
Den Ort Erice, der mit seiner Panoramalage auf einem Hügel und mit seinen Kirchen beeindruckt, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Deze accommodatie bevindt zich boven een kunst- en cultuurcentrum.
Diese Unterkunft befindet sich oberhalb eines Kunst- und Kulturzentrums.