Traduction de «accommodatie bevindt zich de rand » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie bevindt zich de rand van Schallstadt, het platteland van Markgräflerland, op slechts 10 minuten rijden van Freiburg.
Die Ferienwohnung Schallstadt im Markgräflerland liegt am Rande von Schallstadt und nur 10 Autominuten von Freiburg entfernt.

Privatpension Ulrike wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met een zwembad en ligt aan de rand van Graz. Deze accommodatie bevindt zich in de wijk Andritz, aan de voet van de berg Schöckl.
Die Privatpension Ulrike begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit einem Swimmingpool am Grazer Stadtrand im Bezirk Andritz am Fuße des Berges Schöckl.

Deze 19-eeuwse accommodatie bevindt zich in een boomrijk park aan de rand van Epernay, de hoofdstad van de regio Champagne.
Diese Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einem Park mit Bäumen am Stadtrand von Epernay, der Hauptstadt der Region Champagne.

Het Robiniapark ligt op slechts 5 km van het Balatonmeer en op 3 km van afrit 130 van de snelweg M7. De accommodatie bevindt zich in een mooie landelijke omgeving aan de rand van Szólád. Het wordt omgeven door wijngaarden en bossen, en biedt volledig ingerichte vakantiewoningen met een terras en gratis WiFi.
In einer malerischen Landschaft empfängt Sie der Robiniapark inmitten von Weinbergen am Ortsrand von Szólád. Sie wohnen nur 5 km vom Plattensee und 3 km von der Ausfahrt 130 der Autobahn M7 entfernt in komplett ausgestatteten Ferienhäusern mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Rokytnice 434 ligt aan de rand van het nationaal park Krkonoše in het Reuzengebergte. De accommodatie bevindt zich in het centrum van Rokytnice nad Jizerou, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Er is een tuin met een kinderspeelplaats.
Am Rande des Nationalparks Riesengebirge und im Zentrum von Rokytnice nad Jizerou bietet das ROKYTNICE 434 Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

De accommodatie bevindt zich aan de rand van Korčula, op 30 minuten lopen van de oude binnenstad, waar u het geboortehuis van Marco Polo en een historische kathedraal kunt bezoeken.
Sie wohnen am Stadtrand von Korčula, ca. einen 30-minütigen Spaziergang von der Altstadt entfernt, in der Sie das Geburtshaus von Marco Polo und eine historische Kathedrale besuchen können.

Deze accommodatie bevindt zich aan de rand van Les Fonts, op 30 minuten rijden van Barcelona.
Dieses Haus befindet sich am Ortsrand von Les Fonts, 30 Autominuten von Barcelona entfernt.

Pension Liesertalerhof ligt in Trebesing, aan de rand van het Nationaal Park Nockberge. De accommodatie bevindt zich 4 km van Gmünd en op 12 km van Spittal/Drau.
In der Pension Liesertalerhof in Trebesing am Rande des Nationalparks Nockberge wohnen Sie 4 km von Gmünd und 12 km von Spittal/Drau entfernt.

De accommodatie bevindt zich aan de rand van het natuurpark Adamello Brenta.
Sie wohnen in dieser Unterkunft am Rande des Naturparks Adamello-Brenta.

Haus Obernig ligt aan de rand van Mallnitz. De accommodatie bevindt zich op slechts 100 meter van de halte van de gratis bus naar de kabelbaan Ankogelbahn. Huas Obernig biedt volledig ingerichte appartementen met uitzicht op de bergen.
Das Haus Obernig liegt am Stadtrand von Mallnitz, nur 100 m von der Haltestelle des kostenfreien Busses zur Ankogelbahn entfernt, und bietet Ihnen komplett ausgestattete Apartments mit Bergblick.