Traduction de «accommodatie beschikt over lodges » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over lodges, houten caravans en huisjes met airconditioning en een eigen balkon of terras.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Lodges, hölzerne Wohnwagen und Hütten mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

Antlers Lodge ligt op 12 minuten rijden van de stranden van de Plettenbergbaai. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een eigen dam. Elke accommodatie van Antlers Lodge heeft een eigen ingang, een zithoek en een kledingkast.
Jede Unterkunft in der Antlers Lodge verfügt über einen privaten Eingang, eine Sitzecke, einen Kleiderschrank und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Vanaf de lodge is het slechts 2 km naar het centrum van Kaapstad. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en biedt overal gratis WiFi.
Nur 2 km vom Stadtzentrum von Kapstadt entfernt bietet es einen Außenpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De Rutland Lodge ligt aan de voet van de majestueuze Tafelberg en heeft uitzicht op Kaapstad en de Atlantische Oceaan in de verte. De accommodatie beschikt over een weelderige tuin en een buitenzwembad.
Die Rutland Lodge begrüßt Sie am Fuße des majestätischen Tafelbergs mit einem üppigen Garten und einem Außenpool sowie Aussicht auf Kapstadt und den fernen Atlantik.

Bundu Lodge ligt in het wildreservaat Bundu Rockies, net buiten White River. De accommodatie beschikt over 2 buitenzwembaden, een restaurant en een kinderspeelplaats.
Das Bundu Lodge empfängt Sie auf dem Bundu Rockies Wildlife Estate außerhalb von White River. Es bietet 2 Außenpools, ein Restaurant und einen Kinderspielplatz.

Eikendal Lodge ligt tussen de wijngaarden aan de voet van de Helderberg, in de buurt van Stellenbosch. De accommodatie beschikt over weelderige tuinen en een zwembad.
Inmitten von Weinbergen am Fuß des Helderbergs und in der Nähe von Stellenbosch begrüßt Sie die Eikendal Lodge.

Intaba Lodge ligt in Houtbaai in een inheemse tuin met panoramisch uitzicht op de bergen. De accommodatie beschikt over ruime kamers en privéhuisjes.
In einem indigenen Garten mit Panoramablick auf die Berge erwartet Sie das Intaba Lodge in Hout Bay mit geräumigen Zimmern und privaten Ferienhäusern.

Deze lodge ligt tussen hoge dennen en biedt uitzicht op de rivieren van het Nationaal Park Jasper. De accommodatie beschikt over een uitstekend restaurant en open haarden.
Diese Lodge erwartet Sie inmitten hoher Kiefern und mit Blick auf die Flüsse des Nationalparks Jasper. Freuen Sie sich auf ein gehobenes Restaurant und offene Holzkamine.

Croc River Lodge in Komatipoort ligt op 8 km van de grens met Mozambique en op 10 km van de Crocodile Bridge in Nationaal Park Kruger. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Die Croc River Lodge in Komatipoort erwartet Sie 8 km von der Grenze zu Mosambik und 10 km vom Eingang Crocodile Bridge zum Krüger-Nationalpark entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Kwa Maritane Lodge ligt op de hellingen van een vulkaan in het hart van het Nationaal Park Pilanesberg en biedt gratis WiFi. De accommodatie beschikt verder over twee tennisbanen en twee zwembaden, waarvan één met glijbaan.
Die Kwa Maritane Lodge liegt an den Hängen eines Vulkans im Herzen des Nationalparks Pilanesberg und bietet kostenloses WLAN, 2 Tennisplätze und 2 Swimmingpools, von denen einer eine Wasserrutsche hat.