Traduction de «accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over interne galerijen die uitkomen op een centrale binnenplaats waar gasten kunnen ontspannen onder de bomen.
Die Casa Andina Classic Nasca besticht durch seine Innengalerien, durch die Sie in den Innenhof gelangen, wo Sie sich unter Bäumen entspannen können.

De accommodatie beschikt over een binnentuin op het interne plein van het klooster.
Im Innenhof des Kreuzgangs lädt ein Garten zum Verweilen ein.

De accommodatie in Cycladische stijl en beschikt over kamers die uitkomen op een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Unterkunft im Kykladen-Stil bietet Zimmer, die sich auf einen Balkon mit Blick auf die Ägäis öffnen.

Het hotel beschikt over accommodaties met airconditioning die uitkomen op een balkon met uitzicht op de Witte Bergen.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften, die sich hin zu einem Balkon mit Blick auf das Gebirgsmassiv Lefka Ori öffnen.

Het suitehotel Embassy Suites Orlando-International Drive South/Convention is centraal gelegen aan de weg International Drive, op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals Walt Disney World. Het beschikt over ruime accommodatie en biedt een gratis pendeldienst naar de pretparken.
Mit seiner zentralen Lage am International Drive überzeugt dieses Suitehotel ebenso wie mit seinen geräumigen Unterkünften. Die beliebtesten Attraktionen der Umgebung wie beispielsweise die Walt Disney World erreichen Sie innerhalb von wenigen Minuten mit dem kostenfreien Shuttleservice des Hotels.

Het Sarrosa International Hotel and Residential Suites beschikt over moderne accommodatie op 5 minuten rijden van het winkelgebied van Cebu.
Das Sarrosa International Hotel bietet Ihnen nur 5 Autominuten vom Geschäftsviertel von Cebu entfernt mit modernen Unterkünften.

Hotel Soechi International ligt midden in het zakelijke district en de uitgaanswijk van Medan en beschikt over goed uitgeruste kamers. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Soechi International liegt mitten im Geschäfts- und Vergnügungsviertel von Medan und bietet gut ausgestattete Zimmer sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het 5-sterrenhotel Han Hsien International ligt op slechts 1,1 km van metrostation Central Park (rode lijn), beschikt over luxe accommodaties, heeft moderne faciliteiten en biedt handige diensten.
Das 5-Sterne-Han Hsien International Hotel liegt nur 1,1 km von der U-Bahn-Station Central Park (rote Linie) entfernt. Es bietet luxuriöse Unterkünfte, moderne und gut ausgestattete Einrichtungen und einen komfortablen Service.

Het International Hotel beschikt over gezellige accommodatie met gratis WiFi, een eigen badkamer en een eigen balkon.
Das International Hotel begrüßt Sie in Battambang und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und eigenem Balkon.

Hotel Suba International ligt in Mumbai City en beschikt over ruime accommodatie met een iPod-dock en gratis WiFi.
Das Hotel Suba International erwartet Sie im Stadtzentrum von Mumbai und bietet geräumige Unterkünfte mit einer iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.