Traduction de «accommodatie beschikt over een modern spacentrum » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een modern spacentrum, 2 tennisbanen, een fitnessruimte, een bowlingbaan en een binnen- en buitenzwembad.
Es verfügt über ein modernes Wellnesscenter, 2 Tennisplätze, einen Fitnessbereich, eine Kegelbahn sowie einen Innen- und Außenpool.

De accommodatie beschikt over een uitgebreid spacentrum en een buitenbad voor volwassenen en kinderen.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool für Erwachsene sowie Kinder und ein gut ausgestattetes Wellnesscenter.

Het Römerhof beschikt over een modern spacentrum en een uitstekend restaurant. Hier wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, en er staan traditionele gerechten en lokale specialiteiten uit de regio Pinzgau op het menu.
Neben einem modernen Wellnesscenter bietet Ihnen der Römerhof auch ein hervorragendes Restaurant, in dem ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und traditionelle Gerichte, darunter auch viele lokale Spezialitäten aus der Region Pinzgau, serviert werden.

Hotel Horizont ligt direct aan de boulevard, op 200 meter van het centrum van Baska Voda en op 50 meter van het kiezelstrand. Het hotel beschikt over een modern spacentrum en gratis WiFi.
Direkt an der Promenade von Baska Voda gelegen und nur 200 m vom Zentrum sowie 50 m vom Kiesstrand entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einem modernen Wellnesscenter sowie kostenlosem WLAN.

Adler Hotel es Etterem ligt op slechts 1 km van het Balatonmeer en beschikt over een modern spacentrum en een zonneterras met een buitenzwembad.
Nur 1 km vom Balaton entfernt begrüßt Sie das Adler Hotel és Étterem mit einem modernen Wellnesscenter und einer Sonnenterrasse mit einem Außenpool.

De accommodatie beschikt over een modern binnenzwembad en een wellnesscentrum. Dit chique hotel beschikt over een bar en grillrestaurant.
Dieses schicke Anwesen überzeugt mit einer Bar und einem Grillrestaurant.

De accommodatie beschikt over lichte, moderne appartementen met gratis WiFi in een modern complex met een 24-uursreceptie en een ondergrondse parkeergarage.
Die Unterkunft befindet sich in einem modernen Gebäude mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer Tiefgarage.

De accommodatie beschikt over een moderne spa en wellnesscentrum, met een binnenzwembad met een hydromassagegedeelte en een hot tub, een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna en een Turks stoombad.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft zählt ein modernes Spa- und Wellnesscenter mit einem Innenpool mit Hydromassagebereich und Whirlpool, einem gut ausgestatteten Fitnessbereich, einer Sauna und einem Türkischen Bad.

De accommodatie beschikt over een modern fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Die Unterkunft bietet ein modernes Fitnesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie beschikt over een modern fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Es bietet ein modernes Fitnesscenter und einen Außenpool.