Traduction de «accommodatie ademt een geweldige » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
Das Haus besticht durch seine wunderschöne Atmosphäre. Antike Gemälde, freiliegende Holzböden und Kaminfeuer harmonieren perfekt mit modernen Stoffen, einem schicken Design und zeitgenössischer Küche.

De accommodatie ademt de sfeer van rond 1900. Verder biedt het een terras met panoramisch uitzicht op de Gouden Hoorn en stijlvolle accommodatie met een televisie en een minikoelkast.
Neben einer Terrasse mit Panoramablick auf das Goldene Horn erwarten Sie stilvolle Unterkünfte mit TV und einem kleinen Kühlschrank.

De accommodatie ademt klassieke Europese charme, en biedt elke middag een gratis sherryproeverij, en elke ochtend een continentaal ontbijt.
Die Unterkunft strahlt klassischen europäischen Charme aus und bietet Ihnen eine kostenlose Sherryverkostung am Nachmittag. Morgens stärken Sie sich bei einem kontinentalen Frühstück.

De accommodatie heeft een geweldig uitzicht op zee en biedt kamers met een balkon, gratis WiFi en airconditioning.
Die Unterkunft besticht durch einen fantastischem Meerblick und bietet klimatisierte Zimmer mit einem Balkon und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het biedt comfortabele accommodatie en een geweldig uitzicht.
Es bietet komfortable Unterkünfte, eine großartige Aussicht und ist vom Regenwald umgeben.

Het Tokman Inn biedt charmante accommodaties op een geweldige locatie in Langkawi, op slechts een steenworp afstand van het bekende strand van Cenang.
Das hervorragend gelegene Tokman Inn bietet Ihnen reizvolle Unterkünfte in Langkawi, nur wenige Schritte vom bekannten Strand von Cenang entfernt.

Verandahs Boutique Apartments heeft een ideale locatie, dicht bij het Great Barrier Reef, Four Mile Beach. Het complex wordt omgeven door Port Douglas Park. Het complex biedt u comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
In idealer Lage unweit des Great Barrier Reef und des Four Mile Beach begrüßt Sie, umgeben vom Port Douglas Park, dieses Hotel mit einer komfortablen Unterkunft an einem exzellenten Standort.

Pousada do Suiço biedt praktische accommodatie op een geweldige locatie op slechts 100 meter van het Iracema-strand.
Das Pousada do Suiço erwartet Sie nur 100 m vom Sandstrand Iracema entfernt und bietet praktische Unterkünfte in einer großartigen Lage.

Deze accommodatie is een geweldig verblijf voor een speciale vakantie en is voorzien van antiek, haardvuur en een grote tuin met een verwarmd zwembad.
Die Unterkunft bietet Antiquitäten, Kamine und einen großen Garten mit beheiztem Pool.

Dit moderne motel biedt betaalbare accommodatie op een geweldige locatie, net buiten het centrum van Christchurch en dicht bij het mooie Hagley Park.
Dieses moderne Motel genießt eine tolle Lage etwas außerhalb des Stadtzentrums von Christchurch sowie unweit des schönen Hagley Parks, und verfügt über preisgünstige Unterkünfte.