Traduction de «accenten en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

De accomodaties van Elsa Haus zijn voorzien van airconditioning en ingericht met oranje accenten en lichte houten meubels.
Die klimatisierten Untekrünfte im Elsa Haus sind in Orangetönen gehalten und mit hellen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Dancing Bears Inn zijn ingericht met lichte houten meubels en hebben licht gekleurde accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een magnetron.
Ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und eine Mikrowelle gehören zur Ausstattung aller Zimmer im Dancing Bears Inn.

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

De inrichting is modern in lichte crème, beige en oker met diep oranje en karmozijnrode accenten.
Die modernen Möbel sind in hellen Creme-, Beige- und Ockertönen mit kräftigen orangenen und karminroten Akzenten gehalten.

De lichte, luchtige villa's hebben een eigentijdse inrichting met Balinese accenten.
Die hellen, geräumigen Villen sind in einem modernen Stil mit balinesischem Einfluss eingerichtet.

De kamers van het Euler zijn ingericht met modern meubilair van donker hout en lichte accenten.
Freuen Sie sich im Euler Hotel auf moderne dunkle Holzmöbel und helle Akzente.

Casa Grillino heeft een traditionele, gele façade en een licht, luchtig interieur met ingetogen, artistieke accenten.
Vor Ort erwartet Sie zudem eine Kunstgalerie. Hinter der traditionellen gelben Fassade der Casa Grillino verbirgt sich ein helles und großzügiges Interieur, das durch seine dezente künstlerische Gestaltung besticht.

Lichte houten vloeren, moderne meubels en kleurrijke accenten behoren tot de decoratieve elementen in de kamers.
Helle Holzböden, moderne Einrichtung und farbenfrohe Akzente gehören zu den dekorativen Elementen der Zimmer.

Het Atelier Boutique Hotel is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen, en het biedt lichte, aangename kamers voorzien van gratis WiFi, mooie houten vloeren en kleurrijke accenten.
Die hellen und freundlichen Unterkünfte im Atelier Boutique Hotel befinden sich in einem 3-stöckigen Haus, bieten kostenfreies WLAN und sind mit schönen Holzfußböden und einem Hauch von Farbe eingerichtet.

De kamers en-suites van Nissaki Beach Hotel zijn ingericht in lichte tinten met kleurrijke accenten. Ze beschikken allemaal over een balkon.
Die in hellen Tönen mit farbigen Akzenten gehaltenen Zimmer und Suiten im Nissaki Beach bieten einen Balkon, teilweise mit Blick auf die Ägäis.