Traduction de «abergavenny en brecon » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familiebedrijf bevindt zich in de vallei van de rivier de Usk, ten zuiden van de A40 tussen de 2 marktsteden Abergavenny en Brecon.
Dieses familiengeführte Haus liegt zwischen den 2 Marktstädtchen Abergavenny und Brecon im Tal des Flusses Usk und direkt südlich der A40.

De Lamb Flag Inn ligt aan de voet van de machtige Sugar Loaf Mountain, in de buurt van het bruisende stadje Abergavenny en de toegang tot het prachtige nationale park Brecon Beacons.
Das Lamb Flag erwartet Sie am Fuße des mächtigen Berges Sugar Loaf in der Nähe der lebhaften Stadt Abergavenny, am Eingang zum schönen Nationalpark Brecon Beacons.

Abergavenny bevindt zich aan de grens van het Brecon Beacons National Park.
Abergavenny liegt am Rande des Nationalparks Brecon Beacons.

The Bridge Inn ligt in Abergavenny aan de rand van het nationaal park Brecon Beacons en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen in de omgeving.
In Abergavenny am Rande des Nationalparks Brecon Beacons begrüßt Sie das The Bridge Inn mit Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Dit hotel biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en bevindt zich in het marktstadje Abergavenny, op minder dan 5 minuten rijden van het nationale park Brecon Beacons.
In der Marktstadt Abergavenny, weniger als 5 Fahrminuten vom Nationalpark Brecon Beacons entfernt, erwartet Sie in diesem Hotel kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

The Swan Hotel is gevestigd in een monumentaal gebouw in de marktstad Abergavenny, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en op iets meer dan 3 km ten oosten van de Brecon Beacons.
Das Swan Hotel liegt 3,2 km östlich der Brecon Beacons, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Abergavenny entfernt und bietet Bed--Breakfast-Unterkünfte.

De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 15 minuten rijden van Brecon en op 40 minuten rijden van het historische Abergavenny.
Die Unterkunft verfügt weiterhin über kostenfreie Parkplätze und liegt nur 15 Fahrminuten von Brecon und 40 Minuten mit dem Auto vom historischen Abergavenny entfernt.

Het White Hall Bed Breakfast ligt tussen Abergavenny en Crickhowell in de Brecon Beacons en staat geregistreerd als een monumentaal Georgiaans gebouw (graad 2).
Zwischen Abergavenny und Howell in den Brecon Beacons begrüßt Sie das White Hall Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude.

Het hotel ligt op slechts 40 km van de bergkam Brecon Beacons en op 16 km van Abergavenny.
Vom Hotel gelangen Sie nach nur 40 km zur Bergkette Brecon Beacons und nach 16 km in die Ortschaft Abergavenny.