Traduction de «abdij abbaye » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de abdij Abbaye aux Hommes en het museum en het museum en monument Memorial de la Paix.
Nach einer 10-minütigen Fahrt gelangen Sie zu dem Kloster St-Étienne de Caen und zum Memorial de la Paix.

Het Capricorne ligt in het centrum van Vendôme in de regio Loir-et-Cher, op 15 minuten lopen van de abdij Abbaye de la Trinité de Vendôme.
Im Zentrum von Vendôme in der Region Loir-et-Cher, 15 Gehminuten von der Dreifaltigkeitskirche entfernt, wohnen Sie in diesem Hotel.

Het Séjours Affaires Caen Le Clos Beaumois ligt op slechts 300 meter van de 11e-eeuwse voormalige abdij Abbaye aux Dames en op 1,2 km van de ringweg E46.
Diese Residenz erwartet Sie nur 300 m von der im 11. Jahrhundert erbauten Abteikirche Abbaye aux Dames und 1,2 km von der Ringstraße E46 entfernt.

Les Songes de l'Abbaye BB is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw met uitzicht op de abdij van Cadouin, een Unesco-werelderfgoed.
Das Les Songes de l'Abbaye BB empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Blick auf die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Abtei Cadouin.

Het Grand Hôtel de l'Abbaye is gevestigd in een abdij uit de 11e eeuw en beschikt over tal van architectonische pareltjes, zoals de voorgevel en de trappen.
In einer Abtei aus dem 11. Jahrhundert erwarten Sie im Grand Hôtel de l'Abbaye zahlreiche architektonische Highlights wie die Fassade und das Treppenhaus.

Abbaye de Capservy is gevestigd in een voormalige, 13e eeuwse abdij en biedt een buitenzwembad en een eigen meer dat geschikt is om in te vissen.
In einem ehemaligen Kloster aus dem 13. Jahrhundert untergebracht, bietet diese Pension einen Außenpool und einen eigenen See zum Angeln.

De Auberge De L'abbaye ligt op het Normandische platteland, een paar honderd meter van abdij van Hambye.
In ländlicher Umgebung der Normandie, nur wenige hundert Meter vom Kloster Hambye entfernt begrüßt Sie die Auberge De L'Abbaye.

De Hostellerie Abbaye de la Pommeraie is gevestigd in een voormalige cisterciënzer abdij van Baumgarten. Het hotel ligt in Sélestat, niet ver van de beroemde wijngaarden van de Elzas.
Die Abbaye de Pommeraie befindet sich in der ehemalige Zisterzienserabtei Kloster Baumgarten in Sélestat, nicht weit von den berühmten elsässischen Weinbergen entfernt.

Het Hotel de L'Abbaye ligt in Cluny, op 700 meter van de abdij, en heeft een restaurant en een bar.
Das Hotel de l'Abbaye mit Restaurant und Bar erwartet Sie in Cluny, nur 700 m von der Abtei entfernt.

Het Abbaye de Sainte Croix is ​​gevestigd in een prachtige 12e-eeuwse abdij die in de jaren 70 volledig werd gerestaureerd tot een prachtig 4-sterrenhotel in Salon-de-Provence.
Das Abbaye de Sainte Croix in Salon-de-Provence ist in einer prächtigen Abtei aus dem 12. Jahrhundert untergebracht, die in den 70er Jahren zu einem wunderschönen 4-Sterne-Hotel restauriert wurde.