Traduction de «abastos ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Abastos ligt in het centrum van Valencia, op ongeveer 400 meter van het metrostation Angel Guimera.
Das Hostal Abastos befindet sich im Zentrum von Valencia, etwa 400 m vom U-Bahnhof Angel Guimera entfernt.

Het Hotel Abasto ligt op 750 meter van het S-Bahnstation van Gernlinden, en op 5 minuten rijden van de snelweg A8 naar München en Stuttgart.
Das Hotel Abasto ist 750 m vom S-Bahnhof Gernlinden und eine 5-minütige Fahrt von der Autobahn A8 München - Stuttgart entfernt.

De Plaza de Abastos ligt vlakbij. Op doordeweekse dagen wordt hier een markt gehouden, waar lokale producten verkocht worden.
Die Plaza de Abastos liegt ganz in der Nähe.

Het 5-sterrenhotel Abasto Plaza ligt in de wijk Abasto en beschikt over ruime kamers met een elegante inrichting en moderne voorzieningen.
Das 5-Sterne-Hotel Abasto begrüßt Sie im Viertel Abasto. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit eleganter Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten sowie auf kostenfreie Tangokurse mit bekannten Tänzern.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het metrostation Xativa ligt op 15 minuten lopen van het Abastos.
Der U-Bahnhof Xativa befindet sich 15 Gehminuten vom Abastos entfernt.

Het Destino Real Hotel ligt op slechts 400 meter van het winkelcentrum van Abasto, in de traditionele wijk Abasto. De kamers hebben gratis WiFi en een plasma-tv.
Im traditionellen Viertel Abasto, nur 400 m vom Einkaufszentrum Abasto entfernt, bietet Ihnen das Destino Real Hotel Zimmer mit kostenlosem WLAN und Plasma-TVs.

Het ligt op slechts 150 meter van de kathedraal en op 100 meter van de markt van Abastos in Praza de Abastos.
Das Badalada befindet sich in einem restaurierten alten Gebäude, in dem ursprüngliche Merkmale wie die Steinmauern erhalten geblieben sind. Das Hotel liegt nur 150 m von der Kathedrale und 100 m vom Markt Abastos in Praza de Abastos entfernt.

Aires Express ligt op een gunstige locatie, 7 straten van het winkelcentrum Abasto in de centrale wijk van Once, op slechts 5,6 km van de luchthaven Jorge Newbery.
Das Aires Express befindet sich 7 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Abasto Shopping im zentralen Stadtteil Once, nur 5,6 km vom Flughafen Jorge Newbery entfernt.

Het hotel ligt op korte loopafstand van het Plaza de Abastos en de Arco de Mazarelos.
Das Hotel befindet sich nur wenige Meter von der Plaza de Abastos und Arco de Mazarelos entfernt.