Vertaling van "aardetinten met platanen meubels " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers met airconditioning zijn ingericht in aardetinten met platanen meubels en schilderijen van hedendaagse Griekse kunstenaars.
Die schallisolierten und klimatisierten, in Erdfarbtönen gehaltenen Zimmer sind mit Möbeln aus Bergahorn eingerichtet und mit signierten Gemälden zeitgenössischer griechischer Künstler dekoriert.

Alle kamers van het Quinta Azul Boutique hebben een stijlvolle inrichting met aardetinten en houten meubels.
Alle klimatisierten Zimmer im Boutique Quinta Azul sind geschmackvoll in Erdtönen gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle studio's en appartementen zijn ingericht met aardetinten en moderne meubels, alsook een zithoek en een eettafel.
Die Studios und Apartments sind in Erdfarben gestaltet und modern eingerichtet.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met moderne meubels en lichte aardetinten.
Alle Zimmer sind stilvoll mit modernem Mobiliar in hellen Erdtönen gestaltet.

De kamers hebben traditionele houten meubels en aardetinten.
Die Zimmer verfügen über traditionelle Holzmöbel und sind in Erdtönen gehalten.

De kamers zijn allemaal ingericht in aardetinten en uitgerust met een minibar, houten meubels, tegelvoeren en een eigen badkamer.
Neben einer Minibar und einem eigenen Bad bieten sie Holzmobiliar, eine in Erdtönen gehaltene Einrichtung sowie Fliesenboden.

Alle accommodaties zijn ingericht in aardetinten en voorzien van handgemaakte meubels, airconditioning, een minibar, een kluisje en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die in erdigen Farbtönen gehaltenen Unterkünfte sind alle mit handgefertigten Möbeln eingerichtet. Sie verfügen über Klimaanlage, eine Minibar, einen Safe und einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

De kamers van het Kalithea Sun zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en aardetinten, en hebben een balkon of terras met uitzicht op de tuin.
Die schlicht mit Holzmöbeln eingerichteten, in Erdfarbtönen gestalteten Zimmer im Kalithea Sun erwarten Sie mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Gartenblick.

De elegante kamers zijn ingericht in aardetinten en met eigentijdse meubels.
Die eleganten Zimmer im Radisson Blu Hotel, Milan sind in Erdtönen gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Ze zijn ingericht met donkerhouten meubels en aardetinten.
Jedes ist mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet und in Erdtönen dekoriert.