Vertaling van "aardetinten met heldere accenten " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht in aardetinten met blauwe accenten en beschikken over grote ramen en houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Dekor in Erdtönen mit blauen Akzenten, große Fenster und Holzböden.

De moderne kamers in aardetinten zijn helder verlicht.
Die modernen, gut beleuchteten Zimmer sind in erdigen Farbtönen gestaltet.

De kamers hebben airconditioning, zijn ingericht in aardetinten en helder verlicht.
Die klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen eingerichtet und hell beleuchtet.

De helder verlichte kamers in Balinese stijl zijn ingericht in aardetinten en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten und hellen Zimmer überzeugen mit einem balinesischen Interieur in Erdtönen.

De kamers in Hosteria Sloggett hebben een helder, wit interieur met donkere houten accenten.
Die Zimmer im Hosteria Sloggett bestechen durch eine helle, weiße Inneneinrichtung mit einem Hauch von dunklem Holz.

Dit boetiekhotel bestaat uit steen en hout, en de kamers zijn uniek ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten.
Dieses Boutique-Hotel wurde aus Holz und den Steinen der Umgebung errichtet und bietet individuell gestaltete Zimmer mit Stadtblick.

De kamers van het Newport Harbor Hotel Marina zijn voorzien van heldere blauwe en gele accenten en hardhouten meubels.
Die Zimmer im Newport Harbor Hotel Marina sind in hellen Blau- und Gelbtönen dekoriert sowie mit Hartholzmöbeln eingerichtet.

Elke kamer is vormgegeven in wit fris beddengoed en voorzien van heldere paarse en rode accenten.
Jedes Zimmer bietet frische weiße Bettwäsche sowie klare lilane und rote Farbakzente.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Die modernen Zimmer im Rouge, a Kimpton Hotel sind mit hellroten Akzenten dekoriert und bieten einen Flachbild-TV, WLAN sowie einen Schreibtisch.