Traduction de «aanwezige activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De aanwezige activiteiten omvatten tennis, duiken en snorkelen.
Die Freizeitaktivitäten umfassen Tennis, Tauchen und Schnorcheln.

Daarnaast zijn er conferentiezalen, een evenementenorganisatie en een fitnesscentrum met sauna en massages aanwezig. In een aangrenzend park vinden tal van activiteiten plaats.
Zum weiteren Service gehören Konferenzräume, die Organisation von Veranstaltungen, ein Fitnesscenter mit einer Sauna und Massagen sowie eine Reihe an Aktivitäten in einem angrenzenden Park.

Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig. Tevens kunnen gasten bij Clos de la Valette en in de omgeving genieten van een scala aan activiteiten, zoals wandelen en fietsen.
Auf Anfrage profitieren Sie von den Grillmöglichkeiten. Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft abstellen. Ebenso besteht die Möglichkeit, sich an der Unterkunft oder in der Umgebung bei verschiedenen Aktivitäten wie Wandern und Radfahren zu vergnügen.

Er is ook een kinderclub met talloze activiteiten voor kinderen aanwezig.
Für die kleinen Gäste steht ein Kinderklub mit vielen Aktivitäten zur Verfügung.

Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig en op verzoek kunnen diverse activiteiten, zoals fietsen en vissen, voor u georganiseerd worden.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten. Auf Anfrage lassen sich verschiedene Aktivitäten wie Radtouren und Angelausflüge arrangieren.

De accommodatie beschikt over een kinderspeeltuin, en er zijn in de zomer amusementsmedewerkers aanwezig die verschillende activiteiten en sporten voor kinderen organiseren.
Die Unterkunft bietet einen Kinderspielplatz und in den Sommermonaten gibt es für die Kinder ein Animationsteam an der Unterkunft, welches verschiedene Aktivitäten und Sportveranstaltungen organisiert.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn onder andere skiën, fietsen en wandelen. Bij het appartement is een skiopslag aanwezig.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern, wobei das Apartment Ihnen auch eine Skiaufbewahrung bietet.

Het hotelpersoneel kan helpen met het regelen van activiteiten zoals wandelen en vissen en er is een bootverhuur aanwezig.
Das Personal des Hotels ist Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Wandern und Angeln behilflich.

Daarnaast is er een patio in de buitenlucht aanwezig. Op een paar minuten afstand van het pension kunt u verschillende activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld skiën, wandelen, golfen, paardrijden, kanoën en nog veel meer. Het skigebied van Mont-Tremblant is per auto in 20 minuten bereikbaar vanaf Gîte La Tremblante.
Das Skiresort Mont-Tremblant erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

Activiteiten zoals duiken, snorkelen en wandelen kunnen voor u worden geregeld en er is een tafeltennistafel aanwezig.
Aktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Wandern können für Sie arrangiert werden.